美国俚语:Cast pearls before swine什么意思?_
2010-08-14 09:44
204 查看
虽然我苦口婆心、费尽唇舌劝朋友戒烟还给他提供不同的方法和知道,但他始终戒不了,依然是烟不离手。他说他已有11年历史了,是个老烟民,没法摆脱抽烟的习惯。
好友Carmen安慰我说:“Don't waste your time and breath. It's not worth casting pearls before swine(猪猡)!”我听了不禁大笑起来,因为想不到她会形容那人为“猪猡”。
见我大笑,Carmen向我解释,她并没有挖苦或贬低那人的意思,而“cast pearls before swine”是句英文成语,与中文成语“对牛弹琴”含义相同。
好友Carmen安慰我说:“Don't waste your time and breath. It's not worth casting pearls before swine(猪猡)!”我听了不禁大笑起来,因为想不到她会形容那人为“猪猡”。
见我大笑,Carmen向我解释,她并没有挖苦或贬低那人的意思,而“cast pearls before swine”是句英文成语,与中文成语“对牛弹琴”含义相同。
相关文章推荐
- 美国俚语:Dark meat?什么意思
- 美国俚语:Get away with murder什么意思?_
- 美国俚语:Dressed Turkey什么意思?_
- 美国俚语:What's up什么意思?_
- 美国俚语:Give her a lift什么意思?_
- 美国俚语:Out Cold 什么意思?_
- 美国俚语:No horse play in the house 什么意思?_
- 美国俚语:Fool around 什么意思
- 美国俚语:Have the ball at one's feet什么意思?_
- 美国俚语:Carry The Ball 什么意思
- 美国俚语:STATK 什么意思?
- 美国俚语:Caught redhanded 什么意思?
- 美国俚语:Keep your eyes peeled什么意思?_
- 美国俚语:Fine 的特殊意思
- 浏览器f12, ::before ::after是什么意思?
- 美国俚语:Brown nosing的特殊意思_英语口语_可可英语
- java,<E>什么意思?
- System.getProperty("line.separator") 是什么意思?
- 在makefile文件中,@$符号代表什么意思?
- SET ANSI_NULLS ON SET QUOTED_IDENTIFIER ON 什么意思 sql server 2005 2008