Unity GameObject 中文翻译

英文原文地址：http://docs.unity3d.com/ScriptReference/GameObject.html

中文原文地址：http://wiki.ceeger.com/script:unityengine:classes:gameobject:gameobject

GameObject 游戏对象

Namespace: UnityEngine Parent class: Object

Description 描述

Base class for all entities in Unity scenes.

Unity场景里面所有实体的基类。

See Also: Component.

Variables 变量

activeInHierarchy	Is the GameObject active in the scene? 场景中的游戏对象是否激活？
activeSelf	The local active state of this GameObject. (Read Only) 该游戏对象的局部激活状态。（只读）
isStatic	Editor only API that specifies if a game object is static. 如果一个游戏对象是静态仅在编辑器API指定。
layer	The layer the game object is in. A layer is in the range [0…31]. 游戏对象所在的层，层的范围是在[0…31]之间。
tag	The tag of this game object. 这个游戏对象的标签。
transform	The Transform attached to this GameObject. (null if there is none attached). 附加于这个游戏对象上的变换。(如果没有则为空)

Constructors 构造器

GameObject

Creates a new game object, named name. 创建一个新的游戏物体，命名为name。

Functions 函数

AddComponent	Adds a component class named /className/ to the game object. 添加一个名称为className的组件到游戏对象。
BroadcastMessage	Calls the method named /methodName/ on every MonoBehaviour in this game object or any of its children. 对此游戏对象及其子对象的所有MonoBehaviour中调用名称为methodName的方法。
CompareTag	Is this game object tagged with /tag/? 此游戏对象是否被标记为tag标签？
GetComponent	Returns the component of Type /type/ if the game object has one attached, null if it doesn't. 如果这个游戏对象附件了一个类型为type的组件，则返回该组件，否则为空。
GetComponentInChildren	Returns the component of Type /type/ in the GameObject or any of its children using depth first search. 返回此游戏对象或者它的所有子对象上(深度优先)的类型为type的组件。
GetComponentInParent	Finds component in the parent. 从父对象查找组件。
GetComponents	Returns all components of Type /type/ in the GameObject. 返回该游戏对象所有type类型的组件列表。
GetComponentsInChildren	Returns all components of Type /type/ in the GameObject or any of its children. 返回此游戏对象与其子对象所有type类型的组件。
GetComponentsInParent	Returns all components of Type /type/ in the GameObject or any of its parents. 返回此游戏对象与其父对象所有type类型的组件。
SampleAnimation	Samples an animation at a given time for any animated properties. 用于任何动画剪辑在给定的时间采样动画。
SendMessage	Calls the method named /methodName/ on every MonoBehaviour in this game object. 在这个游戏物体上的所有MonoBehaviour上调用名称为methodName的方法。
SendMessageUpwards	Calls the method named /methodName/ on every MonoBehaviour in this game object and on every ancestor of the behaviour. 在这个游戏物体及其祖先物体的所有MonoBehaviour中调用名称为methodName的方法。
SetActive	Activates/Deactivates the GameObject. 激活/停用此游戏对象。

Static Functions 静态函数

CreatePrimitive	Creates a game object with a primitive mesh renderer and appropriate collider. 创建一个带有原型网格渲染器和适当的碰撞器的游戏对象。
Find	Finds a game object by /name/ and returns it. 找到并返回一个名字为name的游戏物体。
FindGameObjectsWithTag	Returns a list of active GameObjects tagged /tag/. Returns empty array if no GameObject was found. 返回具体tag标签的激活的游戏对象列表，如果没有找到则为空。
FindWithTag	Returns one active GameObject tagged /tag/. Returns null if no GameObject was found. 返回标记为tag的一个游戏对象，如果没有找到对象则为空。