The Yii Cookbook 中文目录（翻译）

Adding login form to each page

给每页增加登录框

Advanced CTabView using CClipWidget

使用 CClipWidget的高级CTabView

AutoTimestampBehavior

自动时间戳行为

Creating a dependent dropdown

创建依赖关系的下拉框

Eclipse PDT - code-hints, references and other goodies

Eclipse PDT--代码提示，应用和其他好处

Enabling Gzip

启用Gzip

First Yii App: CTabView

第一个Yii应用：CTabView

How to access a component of a module from within the module itself

如何访问一个在模块内部访问其自身的组件

How to add a named scope to ActiveRecords with a behavior

如何给记录通过行为添加名字空间

How to add more information to Yii::app()->user

如何向Yii::app()->user添加更多的信息

How to automate timestamps in ActiveRecord models

如何在记录模型中自动时间戳

How To Connect With Twitter From Yii

如何通过Yii连接Twitter

How to create a breadcrumb widget

如何创建面包屑元件

How to create/save more Model inputs and make them repeatable with jQuery

如何创建/保存更多的模型输入并且使用jQuery重复它们

How to customize the error message of a validation rule

如何自定义验证规则的错误信息

How to customize Yii core messages?

如何自定义Yii核心消息

How to display static pages in Yii?

如何在Yii中显示静态页面

How to extend yiic shell commands

如何扩展Yii shell commands

How to filter data using a dropdown list?

如何通过下拉框筛选数据

How to generate Web feed for an application

如何生成给一个应用生成网页feed

How to hide index.php on nginx

如何隐藏index.php

How to implement multiple page layouts in an application

如何在一个应用中实现多个页面布局

How to log changes of ActiveRecords?

如何记录ActiveRecords的改变

How to log context information to logger (session id, user, ...)

如何在日志中记录内容信息（session id, user...）

How to make customizable Db Table prefixes using ActiveRecord

如何使用ActiveRecord自定义表前缀

How to make use of a fragment cache

如何使用碎片缓存

How to setup FCKeditor

如何设置FCKeditor

How to setup yiic on WAMP (XP/Vista)

如何在WAMP（XP/Vista）中设置yiic

How to upload a file using a model

如何通过model上传文件

How to use a single form to collect data for two or more models?

如何使用单独的表单向两个或以上的models收集数据

How to use Highslide for image popups

如何使用Highslide实现图天弹出效果

How to use markItUp! on a text field for full WYSIWYG editing

如何在完全WISIWYG编辑器中使用markItUp!

How to use nested DB transactions (MySql 5+, PgSql)

如何使用嵌套DB transations

How to work with flash messages

如何使用动画消息（flash messages）

Integrating with other frameworks

集成其他框架

Manage application configuration in different modes

在不同的模块中管理应用设置

Organize directories for applications with front-end and back-end
按照前台和后台的方式组织应用程序目录

PHP CODING STANDARDS (not official - draft)
PHP编码规范（非官方）

Q: My yiic tool cannot run model and crud commands. Why?

问：我的yiic工具不能运行model和crud命令，为什么？

Q: Why are some characters not displayed correctly? (or: How to set up Unicode)
问：为什么有些支付不能正确显示（如何设置Unicode）

Setting and maintaining the language in Application (i18n)
设置和管理多语言（i18n）

Use shortcut functions to reduce typing
使用函数简名以减少输入

Using CAutoComplete to display one value and submit another
使用CAutoComplete来显示一个值并且提交另一个