社区网站功能实现系列(一)：多国语言的实现

　　　　　　　　　　　　　　　　　　社区网站功能实现系列(一)：多国语言的实现

相信大家也见过很多网站有多国语言版本，点击一个链接就能轻松的切换。下面我就来简单讲一下，在我们所做的项目中，这种功能的实现方式。

首先要明白，这只是在网站加载的时候， 这些以文字方式显示的内容，根据从配置文件中(或者缓存中)获取到的条件(要显示那种语言)，来对应显示的。也就是将原本固定死的文字用类似于<%= GetTextString(SNET.Network.Entities.LanguageKey.Edit_Video) %>来替代。

下面我来讲下GetTextString方法的实现方式。

1. 因为GetTextString几乎在每个页面上都要使用到，所以，将它放入Page的base方法中。

public string GetTextString(int key)

{

return SNET.Network.Controllers.NetworkBaseController.GetTextString(key, NetworkLanguageID);

}

NetworkLanguageID是base中的一个属性，就是当前站点的语言种类，在Cache中获得。

2. GetTextString(int, int)方法的实现：

/// <summary>

/// 根据语言类别和该类语言下的KEY来获取字符串信息

/// </summary>

/// <param name="intLanguageID">当前语言的ID</param>

/// <param name="key">语言KEY</param>

/// <returns></returns>

public static string GetTextString(int intLanguageID, int key)

{

switch (intLanguageID)

{

case LanguageIDsIndentifier.CHINESE_SIMPLIFIED:

if (LanguageCache_zh_CN == null)

{

lock (objLanguageKey)

{

if (LanguageCache_zh_CN == null)

{

LanguageCache_zh_CN = new Dictionary<int, string>();

AddCacheZhCN();

}

}

}

return LanguageCache_zh_CN[key];

case LanguageIDsIndentifier.ENGLISH_US:

if (LanguageCache_en_US == null)

{

lock (objLanguageKey)

{

if (LanguageCache_en_US == null)

{

LanguageCache_en_US = new Dictionary<int, string>();

AddCacheEnUS();

}

}

}

return LanguageCache_en_US[key];

case LanguageIDsIndentifier.VIETNAMESE:

if (LanguageCache_vi_VN == null)

{

lock (objLanguageKey)

{

if (LanguageCache_vi_VN == null)

{

LanguageCache_vi_VN = new Dictionary<int, string>();

AddCacheViVN();

}

}

}

return LanguageCache_vi_VN[key];

case LanguageIDsIndentifier.CHINESE_TRADITIONAL:

if (LanguageCache_zh_CN_HK == null)

{

lock (objLanguageKey)

{

if (LanguageCache_zh_CN_HK == null)

{

LanguageCache_zh_CN_HK = new Dictionary<int, string>();

AddCacheZhCNHK();

}

}

}

return LanguageCache_zh_CN_HK[key];

case LanguageIDsIndentifier.JAPANESE:

if (LanguageCache_jp_JP == null)

{

lock (objLanguageKey)

{

if (LanguageCache_jp_JP == null)

{

LanguageCache_jp_JP = new Dictionary<int, string>();

AddCacheJP();

}

}

}

return LanguageCache_jp_JP[key];

default:

if (LanguageCache_zh_CN == null)

{

lock (objLanguageKey)

{

if (LanguageCache_zh_CN == null)

{

LanguageCache_zh_CN = new Dictionary<int, string>();

AddCacheZhCN();

}

}

}

return LanguageCache_zh_CN[key];

}

}

如果Cache中没有这个语言包下的文字内容，则通过方法AddCacheZhCN (AddCacheEnUS，AddCacheViVN，AddCacheZhCNHK，AddCacheJP)将所有该语言包下的文字内容添加到Cache中，再获取当前给定key对应的值并返回。

3. AddCacheZhCN方法的实现

public static void AddCacheZhCN()

{

string strZhCN = File.ReadAllText(System.Web.HttpContext.Current.Server.MapPath(LanguageResourceIdentifier.PATH_ZH_CN));

if (LanguageCache_zh_CN == null)

{

LanguageCache_zh_CN = new Dictionary<int,string> ();

}

LanguageCache_zh_CN = GetLanguageCache(strZhCN);

}

strZhCN是存放该语言(简体中文)的内容文件的路径，该文件(Resources/zh-CN.json)的格式为：

[

{Key:1,Value:"帐号无法使用，请联系管理员。"},

{Key:2,Value:"关于"},

{Key:3,Value:"关于活动"},

{Key:4,Value:"关于圈子"},

……,

……,

{Key:1729,Value:"详情请点击以下的链接:"}

]

4. GetLanguageCache(string)方法的实现

public static Dictionary<int, string> GetLanguageCache(string strJson)

{

Dictionary<int, string> languageCache = new Dictionary<int, string>();

SNET.MultilLanguage.Entity.MultilLanguage objlanguage = new SNET.MultilLanguage.Entity.MultilLanguage();

List<object> listLanguage = SNET.Common.DataAccessHelper.JSONHelper.GetJSONList(objlanguage.GetType(), strJson);

for (int i = 0; i < listLanguage.Count; i++)

{

objlanguage = (SNET.MultilLanguage.Entity.MultilLanguage)listLanguage[i];

languageCache.Add(objlanguage.Key, objlanguage.Value);

}

objlanguage = null;

return languageCache;

}

SNET.Common.DataAccessHelper.JSONHelper.GetJSONList(Type, string)是一个将json字符串反序列化的方法。具体实现略。

5. 这样就将文件形式的语言包以键值对的形式(dictionary)缓存了起来，传入key，再配合以当前环境的LanguageID，确定是哪一个语言包文件，从相应的缓存中获取该key对应的value(也就是要显示的内容)，这样就实现了在同一个站点下，多国语言的自由切换。