汉化英文游戏有什么意义?
2008-11-28 22:35
211 查看
汉化英文游戏有什么意义?
现在中国普及英文教育.10个年轻人中最多说有1个完全不懂英文.而且现在英语过4级的多了去了.谁看不懂欧美游戏那么简单的英文.日文中国普及了?日本不乏N多精良游戏.中国100个人中有1个会点日文就了不起了..
要汉化就汉化日文的阿.或者说是为了迎合1/10的英文盲?
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-559077.html
同志
你玩玩FO3试试看好了
过4级的人就了不起?
我见过过6级的照样E文小白
你觉得好像中国100个人中有1个会点日文就了不起了
那么那些翻译公司干吗翻译E文?
该回老家结婚?
实际上,所谓的会英语只不过一知半解罢了,就像玩日语游戏一样,无非就是能猜对点而已
真正理解估计很勉强
去英语专业看看就不会发这种无聊帖子
比如
下面这句话什么意思?可以使用字典
the parties immediately involved in the case
或者看看
fallout3 辐射3 难句囧翻译1
来看看机翻大神们的翻译....机翻很强大....晕死大家(更新了)
请大家少发这种无聊透顶的文章
就像前一段时间什么XX大学学生发明的H图片过滤技术,据说X国还有可能大力推广。。。。
模式识别也是一知半解的就说大话而已
脑筋不动动,你的指纹识别为什么还要个键盘给你?支票上章稍微不清楚,对不起,请重盖,为什么?
再说,H picture和sexy girls picture定义都还没有乱清界限,就不知道那个算法怎么定义的。。。。。
相关文章推荐
- 汉化英文游戏有什么意义?
- 游戏API接口本身的意义是什么
- 游戏背景音乐与音效存在于游戏中有什么特殊的意义?
- 晒晒机翻大神的电脑(直接用软件汉化游戏的人)
- content:\2b 是什么意义
- 人生的意义是什么?
- 第一款真正意义上的区块链游戏是?
- 【POJ1067】取石子游戏 威佐夫博弈 这种题真的有意义么?
- 快速傅里叶变换(FFT)结果的物理意义是什么?(附Matlab程序)
- 你在用什么英文搜索引擎
- 严格模式与混杂模式——如何触发这两种模式,区分它们有什么意义呢?·
- stringify这个函数是什么英文缩写?
- 什么是ACE?为什么它说是开发游戏服务器的利器?
- Unity游戏引擎游戏开发时遇到内存泄漏问题怎么办? 自研发的Unity游戏老是卡顿、闪退,有什么办法解决吗?
- 第1章 KRKR游戏系统汉化说明
- 网易游戏笔试题─两个圆相交,交点是A1,A2。现在过A1点做一直线与两个圆分别相交另外一点B1,B2。 B1B2可以绕着A1点旋转。问在什么情况下,B1B2最长
- 移动社交游戏开发的要点是什么?
- 腾讯招聘的英文缩写什么意思
- [导入]游戏类型英文简称/全称对照表
- public String toString(){ return 自定义字符串; }有什么意义