那些糟糕又浮夸的文案
2019-09-24 17:35
323 查看
小县城里,走在街上,总能听到某个店铺用广播喇叭在循环播放「好消息,好消息,全部商品一律清仓大甩卖」。很难让人觉得那是什么「好消息」,不过是某种蹩脚的营销伎俩。
不知道什么时候开始,互联网上也充斥着类似「恭喜您,您已注册成功」这样的文案。糟糕又浮夸,甚至都不是汉语的正常表达句式。
我收到营销性质的短信,也经常有这样的:
恭喜您成为中国移动手机营业厅幸运用户,赠送您一份话费大礼包
恭喜您获得 5 元礼券一张
-
恭喜您获得携程高额白金信用卡体验机会
看到之后哭笑不得。5 块优惠券你还恭喜我干什么?我当年得过多少次「再来一瓶」的奖励都没有登报庆贺呢。
产品经理和工程师对此类文案似乎并不敏感,写文案的时候也不过脑子。比如,注册失败,提示语经常直接写成「这是个非法 ID」,对网络不了解的中老年人会吓一跳,哪里非法了?所谓「非法」,不过是 「Invalid」 的翻译,更合适的说法是「无效」。
无码团队做了一个用于抽奖的小程序,抽奖助手,有的时候,文案里确实得用「恭喜」的字样,但对中奖的人使用才比较合适,否则的话,用户就会觉得受到了愚弄。
做产品的时候,应该尽量平实而准确的表达。少用诸如「成功」「恭喜」之类的词汇,使用你服务而已,又不是加入了传销组织。
还有一个很讨厌的场景是,有些所谓智能客服机器人的回复内容,不好好说人话,「会在时效内联系您处理的呢」「本次会话将在两分钟后自动切断哦」「如您还有问题咨询,可以直接发送信息召唤我哦」……用户找客服,一般就是遇到了问题,没准儿正火着呢,你耍这种俏皮有什么用?
产品经理在编写标准对话文案的时候,不考虑场景和受众对象的么?这种蹩脚的对话内容使得人工智能活像个人工智障。
你还遇到过哪些蹩脚又矫情的文案?说来听听。
题图:Carlos Cruz-Díez
相关文章推荐
- 在谷歌工作那些最糟糕的事情
- 【内功修炼】那些牛逼的文案标题是怎样炼成的?
- 那些收款百万的销售型文案,究竟长什么样子(附攻略)
- 谈谈那些糟糕的邮件退订流程
- 那些糟糕的开发框架
- 那些糟糕的翻译
- 谷歌员工曝光在谷歌工作那些最糟糕的事情
- 那些糟糕的面试和那些屎问题
- 为什么那些巨大机会,看起来都无比糟糕和不靠谱?
- 多线程那些糟糕的代码——你这样干过吗?
- 那些有影响力的语言
- noip2014解方程(真不知道那些大神怎么想到取模的,竟然考这个?!)
- Xcode因为证书问题经常报的那些错
- shell 中的那些快捷键们
- 那些你经常会用的Jquery语法
- 说说Android6.0动态申请权限的那些坑
- C++函数中那些不可以被声明为虚函数的函数
- 学习Python遇到的那些坑
- 亚马逊文案优化
- python实现定时任务那些你不知道的模块