ubuntu安装vsftpd后出现 530 Login incorrect

使用apt-get install vsftpd安装完后，启动ftp。然后使用本地用户不能登录的解决方法。

sudo apt-get remove vsftpd

sudo rm /etc/pam.d/vsftpd
sudo apt-get install vsftpd

ubuntu启用了PAM,所在用到vsftp时需要用到 /etc/pam.d/vsftpd 这个文件（默认源码安装的不会有这个文件），因此除了匿名用户外本地用户无法登录。所以只要删除了就可以了。
然后附上我的配置文件内容：

1 listen=YES
2 anonymous_enable=NO
3 local_enable=YES
4 write_enable=YES
5 dirmessage_enable=YES
6 use_localtime=YES
7 xferlog_enable=YES
8 connect_from_port_20=YES
9 chroot_list_enable=YES
10 chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
11 secure_chroot_dir=/var/run/vsftpd/empty
12 pam_service_name=vsftpd
13 rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
14 rsa_private_key_file=/etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key

然后把登录的用户添加进/etc/vsftpd.chroot_list就可以使用本地用户和密码登录自己的$HOME了。
据说还要把用户的/bin/false改成/sbin/nologin没验证，因为我在创建用户的时候就指定的是/sbin/nologin