Log4j官方文档翻译(二、架构设计)

log4j框架中有两种对象：

核心对象：框架的支撑对象，是框架必不可少的组成部分。

支撑对象：这些是框架可选的对象，用于提供额外重要的工作。

核心对象包括下面几种类型：

logger对象，是最高的层，负责通过不同的风格转化日志信息。它提供给appender对象发布前的信息。（这里的层是指所处的位置）

layout对象，用于提供格式化日志信息的风格，在发布日志信息前，使其变得可读、可重用。

appender对象，这个对象属于底层的对象，它负责发布信息到不同的目的地，比如数据库、文件、控制台、UNIXsyslog等等。

下面就是log4j的架构组成图：



支撑对象，他们在log4j框架中扮演了很关键的角色：

level对象：级别对象定义来日志信息的粒度和优先级，有七种级别：OFF，DEBUG，INFO，ERROR，WARN，FATAL和ALL。

过滤器对象：用于分析日志信息并决定日志信息是否输出。每个appender对象可以有几个过滤器对象协同工作，当日志信息到达特定的appender时，所有的过滤器会功能帮助appender在其发布到目的地之前进行过滤操作。

对象渲染器：提供一段字符串用于识别发送日志的不同对象，这个对象也用于为layout对象准备常量信息。

日志管理器：用于管理日志框架，它负责从初始化配置中读取信息，这个配置可能是文件配置、也可能是类的配置。