解决Zabbix自定义用户参数无法获取到数据的问题

今天在一台被监控的主机上写了一个用户参数（UserParameter），用于监控这台主机上的一个pid，还有一些别的用户参数，其他的用户参数都正确获得了，唯独这个后加的pid始终没有获得到数据，服务和日志都重启查看了，没有任何报错，也试过将pid的这个值设置成text和number，但都始终无法获取到这个pid的数据。我也是着了急，就请教了一下资深的Zabbix专家邓工（他的博客地址是：http://dl528888.blog.51cto.com/）。
我详细的提供了如下相关信息：
自定义的参数是这么写的：

UserParameter=chatter.pid[*],parameter1=$1;parameter2=$2;ps -ef | grep $parameter1 | grep -v grep | grep $parameter2 | grep -v grep | awk '{print $2}'

key是这么写的：

chatter.pid[chatter,java]

在命令行中执行以下命令没有错，能正确返回数据：

parameter1=chatter
parameter2=java
ps -ef | grep $parameter1 | grep -v grep | grep $parameter2 | grep -v grep | awk '{print $2}'

但在Zabbixserver上执行zabbix_get -s 192.168.100.87 -p 10050 -k "chatter.pid[java,chatter]"却无法获取数据，Zabbix UI（包括latest data）里面也没有数据。



邓工果然专业，几秒钟就看出了问题，大致回答如下：
自定义的参数这么写UserParameter=chatter.pid[*],parameter1=$1;parameter2=$2;ps -ef | grep $parameter1 | grep -v grep | grep $parameter2 | grep -v grep | awk '{print $2}'会有问题，可以改为UserParameter=chatter.pid[*],ps -ef | grep $1 | grep -v grep | grep $2 | grep -v grep | awk '{print $$2}'然后重启zabbix agentd。
实际上只是将awk中的print $2改为print $$2，因为awk正常情况下是不会使用$$2的，我本着疑人不用用人不疑的态度按照邓工的方法尝试，果然奏效！随后邓工告诉我原因，说这个（UserParameter中的Shell语法）跟平常所提到的shell不太相同，问题就出在awk的两个$上。
原来，想要在zabbix里使用shell位置参数，需要使用$$，不能是$，特别是awk中的位置参数，官方原文如下：
To use positional references unaltered, specify double dollar sign - for example, awk '{print $$2}'. In this case $$2 will actually turn into $2 when executing the command.
Note that positional references with the $ sign are interpreted by Zabbix agent regardless of whether they are enclosed between double (“) or single (') quotes.
因此在使用awk处理数据时就注意一下，如果感觉不爽，可以考虑使用cut -f1这样的语法来代替awk。
--end--
本文出自 “通信，我的最爱” 博客，请务必保留此出处http://dgd2010.blog.51cto.com/1539422/1676500