Android初学习 - 资源的国际化和横屏竖屏布局的切换
2015-07-13 14:00
447 查看
今天给大家分享一下Android中的资源与国际化的问题,通常我们新建一个Android工程,目录结构如下图所示:
我们主要看一下layout与values目录,layout里的xml文件的我们应用使用布局的文件,values里的sring.xml是用来存放文字资源,一个key对应一个value值。
但是在实际应用开发中,通常横屏(land)与竖屏(port)可能布局文件有所不同,这时候我们可以独自定义横屏与竖屏的布局文件( 文件名字要一样),默认情况是加载layout目录里的布局文件。同样应用还要支持不同的语言,如果我们应用里没有定义手机所用语言的资源时,会默认加载values的值。
为了方便大家理解下面做个简单的Demo.具体步骤如下:
第一步:新建一个Android工程,命名为ResourceDemo。
我们看一下layout目录下的自动生成的main.xml布局文件,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/hello"
/>
</LinearLayout>
其中我们程序显示的文本内容是在values/string.xml文件中对应的hello的值,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, ResourceDemo!</string>
<string name="app_name">ResourceDemo</string>
</resources>
运行效果如下图所示:
port(竖屏模式)效果:
Ctrl+F11快捷键模拟器变成横屏(land)模式:
第二步:我们定义land与port模式的布局文件,即在res/目录下创建layout-land与layout-port两个文件夹,目录结果如下所示:
layout-land目录下main.xml和layout内容基本一样,只是显示内容不同,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/land"
/>
</LinearLayout>
同理layou-port目录下main.xml代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/port"
/>
</LinearLayout>
当然我们显示的内容是在values/string.xml文件里定义的,这里加了两个值,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, ResourceDemo!</string>
<string name="app_name">ResourceDemo</string>
<string name="land">This is land mode.</string>
<string name="port">This is port mode.</string>
</resources>
然后再次运行程序,效果如下:
竖屏(port)效果:
横屏(land)下效果:
通过上面例子可以得出如果我们已经定义了横屏与竖屏布局文件时,就不会在加载layout里的同名布局文件。
下面我们来讲点国际化,通常国际化我们只要在res/目录下在重新定义values-国家编号,如values-zh-rCN简体汉语,values-zh-rTW繁体,values-jp日语等。
目录结构如下图所示:
这里我只在values-zh-rCN作了改动,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, ResourceDemo!</string>
<string name="app_name">ResourceDemo</string>
<string name="land">这是横屏模式.</string>
<string name="port">这是竖屏模式.</string>
</resources>
我们运行程序之前,把手机语言改成中文,在settings(设置)->language & keyboards(语言与键盘)目录下,选择简体中文,如下图所示:
最然在运行上述工程,效果如下:
这时候我们应用的显示内容就为中文了,而不去显示values/strings.xml里的内容。
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
各国语言缩写 http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
国家和地区简写 http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
国家_地区语言速查表:http://www.cnblogs.com/Mien/archive/2008/08/22/1273950.html
常见的有:
zh_cn: 简体中文
zh_hk: 繁体中文(中国香港)
zh_tw: 繁体中文(中国台湾地区)
en-hk: 英语(香港)
en_us: 英语(美国)
en_gb: 英语(英国)
en_ww: 英语(全球)
ja_jp: 日语(日本)
ko_kr: 韩文(韩国)
我们主要看一下layout与values目录,layout里的xml文件的我们应用使用布局的文件,values里的sring.xml是用来存放文字资源,一个key对应一个value值。
但是在实际应用开发中,通常横屏(land)与竖屏(port)可能布局文件有所不同,这时候我们可以独自定义横屏与竖屏的布局文件( 文件名字要一样),默认情况是加载layout目录里的布局文件。同样应用还要支持不同的语言,如果我们应用里没有定义手机所用语言的资源时,会默认加载values的值。
为了方便大家理解下面做个简单的Demo.具体步骤如下:
第一步:新建一个Android工程,命名为ResourceDemo。
我们看一下layout目录下的自动生成的main.xml布局文件,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/hello"
/>
</LinearLayout>
其中我们程序显示的文本内容是在values/string.xml文件中对应的hello的值,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, ResourceDemo!</string>
<string name="app_name">ResourceDemo</string>
</resources>
运行效果如下图所示:
port(竖屏模式)效果:
Ctrl+F11快捷键模拟器变成横屏(land)模式:
第二步:我们定义land与port模式的布局文件,即在res/目录下创建layout-land与layout-port两个文件夹,目录结果如下所示:
layout-land目录下main.xml和layout内容基本一样,只是显示内容不同,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/land"
/>
</LinearLayout>
同理layou-port目录下main.xml代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/port"
/>
</LinearLayout>
当然我们显示的内容是在values/string.xml文件里定义的,这里加了两个值,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, ResourceDemo!</string>
<string name="app_name">ResourceDemo</string>
<string name="land">This is land mode.</string>
<string name="port">This is port mode.</string>
</resources>
然后再次运行程序,效果如下:
竖屏(port)效果:
横屏(land)下效果:
通过上面例子可以得出如果我们已经定义了横屏与竖屏布局文件时,就不会在加载layout里的同名布局文件。
下面我们来讲点国际化,通常国际化我们只要在res/目录下在重新定义values-国家编号,如values-zh-rCN简体汉语,values-zh-rTW繁体,values-jp日语等。
目录结构如下图所示:
这里我只在values-zh-rCN作了改动,代码如下:
[java] view
plaincopy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, ResourceDemo!</string>
<string name="app_name">ResourceDemo</string>
<string name="land">这是横屏模式.</string>
<string name="port">这是竖屏模式.</string>
</resources>
我们运行程序之前,把手机语言改成中文,在settings(设置)->language & keyboards(语言与键盘)目录下,选择简体中文,如下图所示:
最然在运行上述工程,效果如下:
这时候我们应用的显示内容就为中文了,而不去显示values/strings.xml里的内容。
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
各国语言缩写 http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
国家和地区简写 http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
国家_地区语言速查表:http://www.cnblogs.com/Mien/archive/2008/08/22/1273950.html
常见的有:
zh_cn: 简体中文
zh_hk: 繁体中文(中国香港)
zh_tw: 繁体中文(中国台湾地区)
en-hk: 英语(香港)
en_us: 英语(美国)
en_gb: 英语(英国)
en_ww: 英语(全球)
ja_jp: 日语(日本)
ko_kr: 韩文(韩国)
相关文章推荐
- Android Support兼容包详解
- Android 颜色搭配工具
- Android Studio 生成的APK位置
- android开发环境搭建
- Android控件——AutoCompleteTextView和MultiAutoCompleteTextView
- Android中如何解析JSON数据
- Android中各单位转换
- android系统标题栏的显示与否
- Android Studio参考在线文章
- Android ViewDragHelper完全解析 自定义ViewGroup神器
- Android 自定义 HorizontalScrollView 打造再多图片(控件)也不怕 OOM 的横向滑动效果
- Android Handler 异步消息处理机制的妙用 创建强大的图片加载类
- 解决安卓manifest中的application标签中@android:style/Theme.NoTitleBar崩溃的问题
- Android studio导入第三方类库的方法
- Android 自定义RecyclerView 实现真正的Gallery效果
- Android 4中点击事件写法
- 基于NDK的Android防破解& Android防破解 【转载】
- Android控件——ToggleButton
- Android Studio推荐几个非常有用的工具
- Android Design Support Library 的 代码实验——几行代码,让你的 APP 变得花俏