Apple TV、iPhone 4S 固件小幅更新

苹果最新发布了两款固件更新：针对 iPhone 4S 用户的 iOS 5.0.1 (9A406) 修复性更新；另一个则是 Apple TV 最新版固件 v4.4.4 (9A406a)。前者主要推送给那些尚未更新到最新固件的 iPhone 4S 用户（实际上是为了取代目前版本的 iOS 5.0.1），而后者也只是在功能性及稳定性上做了不大不小的改进。




在 iOS 5.0.2 等测试版已经陆续部署好并进入开发者测试阶段的时候，苹果针对 iPhone 4S 发布这样一个固件更新版本有点令人不解。或许固件本身没有太多的改进，只是加入了一些后期更新的内容做最后发布的前期测试。
据 MacRumors 网站推测，此次的“极小幅度更新”或许与苹果公司本年度最后一轮国际 iPhone 4S 发布有关；可能需要一些比较小的改动让国际用户获得已预装好的、更为完整的 iOS 5.0.1 固件。
而 Apple TV 的固件更新就很明确了，只是“稳定性和性能方面的改进”；相关用户可以在设备上进行更新，也可以直接通过官网直接下载链接更新。
原文：guomii