坚韧不拨的人成功的秘诀是什么?他们为什么能挺过艰难的时刻,而其他人却被困难所压倒?为什么成功的是他们,而失败的是其他人?为什么他们一飞冲天,而其他人都深陷泥沼?
2008-04-17 17:02
357 查看
[align=center]Do I Need To Like Myself?[/align]
Yes! People who don't like themselves are a pain in the neck!
Usually, people with a poor self-image use one of two irritating strategies. They either:
a) criticize you a lot or
b) they criticize themselves a lot.
STRATEGY A: They criticize you a lot. They figure that by criticizing other people they can feel better about themselves.
Let's take Fred, who feels inferior. Fred thinks he has a big nose and piggy eyes. He also secretly feels a bit stupid.
So what's his strategy to feel better about himself? He criticizes all his friends. He has names for them like “Flathead”, “Chicken Legs” and “Dogbrain”. Whenever someone else makes a mistake, he announces it to the whole class. (He probably doesn't even realize he criticizes people—or why he does it.)
If you have parents, friends or brothers and sisters who don't like themselves—they might criticize you and everyone around them. Just remember that they criticize you because they have a problem. If you remember that they are actually hurting inside, you won't get so upset by their behaviour.
STRATEGY B: Some people who don't like themselves criticize themselves a lot. They use reverse psychology...
Take Mary who doesn't like herself. She's always telling you, “You are prettier than me. You are smarter. Nobody likes me.” She's hoping that you will reply, “No Mary! You are clever. You are beautiful.” After a while, people like Mary get on your nerves!
In a nutshell
When we don't like ourselves, we irritate other people. We also put ourselves through a lot of stress. When we accept ourselves a little better, we don't play these games.
How Can I Like Myself﹖
In our hearts, most of us believe we should be doing better. We think that we should have gotten higher grades. We want to be popular and hang out with the “in” crowd. We feel we don't measure up to our parents' expectations. Our parents help to confirm this idea when they ask, “Why can't you be more like your brother?”
Whenever you are feeling low, be your own best friend. Accept that, up to now, you have lived your life the best way you know how. No one sets out to screw up their life! Like anyone, you've done the odd stupid thing. With more information you'll likely do better in the future.
Liking yourself means forgiving yourself. If you have made some serious mistakes, if you have hurt some people—and yourself—feeling guilty won't help.
If you are feeling guilty about something, you have already suffered enough. Being guilty for another six months won't help anybody.
Forget perfection and aim for improvement.
It's a funny thing. When you forgive yourself for your own mistakes, you automatically begin to let others off the hook for the same things.
“But I'm Not Brilliant...”
You might look at yourself and say, “I'm not as beautiful as my sister, I'm not as talented as my friends and I'm not brilliant at anything! How can I feel good about me?”
Fact: Nobody is good at everything and most of us have those thoughts!
But here's the lowdown! Talent and beauty are very useful—but there are plenty of talented and beautiful people around whom we don't necessarily admire. And some of them are a pan in the butt!
The qualities most of us value above all others are honesty, courage, persistence, generosity and humility. Take a look at this list and you'll find something interesting. You aren't born with these things. You develop them. Anyone can have them! If you want self-respect, and respect from others, you don't have to be an Einstein or a super-model.
You simply work at developing your own honesty, determination, generosity, humility and courage. It is called “character”.
In a nutshell
How you feel about yourself is in your hands.
非得喜欢自己吗?
确实如此!不喜欢自己的人很讨厌!
通常,自我感觉不好的人会采用两种策略,要么老是挑剔别人,要么总是挑剔自己。
策略一:老是挑剔别人。他们以为挑别人的错就能自我感觉良好。
比如说弗雷德吧,他就觉得自己不如别人。弗雷德感到自己长了一个大鼻子、两只猪眼睛,还暗自感觉脑子有点笨。
那他想感觉好一点怎么办呢?于是就挑所有朋友的毛病,给他们起一些怪名字,什么“平头”啊,“鸡腿”啊,“狗脑”啊等等。每当有人犯错误,他就对全班同学宣布。 (他很可能压根儿就没意识到在批评别人,或者为什么要这么做。)
如果你父母、朋友或兄弟姊妹不喜欢自己,他们可能挑剔你和身边的每一个人。请记住,他们挑剔你是因为他们有问题。其实他们内心有伤痛,记住这一点,你就不会对他们的行为感到特别心烦了。
策略二:有些不喜欢自己的人老说自己不好。他们的心理正好相反。
拿玛丽来说吧,她就不喜欢自己。她总对别人说,“你比我漂亮。你比我聪明。谁都不喜欢我。”她心里其实希望对方这样回答,“不对,玛丽!你很聪明,很漂亮。”不用多久,玛丽这种人就会令人生厌。
简言之
不喜欢自己,就会去烦别人。同时自身也会承受很大的压力。对自己好一点,就不会去玩那些烦人的把戏了。
怎样才能喜欢自己?
内心里,大多数人都认为自己应该比现在强。我们认为考试分数应该再高一些。我们想受人欢迎,跟那些“时髦的”人在一起。我们感到达不到父母的期望。父母也证实了这一点。他们会问,“你就不能向你哥哥多学一点?”
无论何时你感觉不良,你要做自己最亲密的朋友。要承认到目前为止,你是在以你所知的最佳方式生活。谁都不会成心破坏自己的生活。你跟别人一样做了些奇怪而愚蠢的事。你如果知道得多一些,将来就会做得好一些。
喜欢自己意味着原谅自己。如果你犯了严重的错误,如果你伤害了别人,伤害了自己,内疚是不管用的。
如果你为某事感到内疚,你已经受到了足够的折磨。再内疚半年,对人对己都无济于事。
忘记完善,立志改善
这是很有趣的一件事。一旦你原谅自己的过错,就会自动不再追究别人同样的错误。
“但是我不很出色……”
你也许会将自己审视一番,说,“我没姐姐那么漂亮,也没朋友那么聪明,我哪方面都不出色!叫我怎么感觉良好?”
事实是:没有谁是万能的,而且大多数人都有你这种想法。
不过真相是这样的!才智和美貌很有用,但是聪明漂亮的人我们并不一定就羡慕,这样的人在我们周围大有人在。再说有些人不过是徒有虚名而已!
大多数人最看重的品质是诚实、勇敢、顽强、慷慨和谦逊。只要看看这一串词语,就能发现一件有趣的事。这些品质不是与生俱来的,是后天培养的。人人都能拥有!想自重并受人尊重,不一定非得是爱因斯坦或超级名模。
你只需努力培养自己的诚实、坚毅、慷慨、谦逊和勇敢就行了。这就叫“品格”。
简言之
自我感觉如何全看你如何把握。
风雨过后见彩虹-正视困难
Every Living Person Has Problems
人人有本难念的经
What is the secret ingredientof tough people that enables them to succeed?Why do they survive the tough times when others are overcome by them? Why do they win when others lose? Why do they soar when others sink?
坚韧不拨的人成功的秘诀是什么?他们为什么能挺过艰难的时刻,而其他人却被困难所压倒?为什么成功的是他们,而失败的是其他人?为什么他们一飞冲天,而其他人都深陷泥沼?
The answer is very simple. It's allin how they perceive their problems. Yes, every living person has problems. A problem-free life isanillusion-a miragein the desert. Accept that fact.
答案很简单,全看他们是如何看待自己面临的难题。不错,人人有本难念的经。没有难题困扰的人生只能是一个幻想,是沙漠中的海市蜃楼。还是接受这个事实吧。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point. Life has its ups and downs, its peaks and its valleys.No one is up all the time,nor are they down all the time. Problems do end. They are all resolved in time.
每一座山都有巅峰,每一个峡谷都有深底。人生也有兴衰起伏,不会有人一生都时乖命蹇。难题总有了结的一天。随着时间的推移,一切难题都会迎刃而解。
You may not be able to control the times, but you can compose your response. You can turn your pain into profanity -or into poetry. The choice is up to you. You may not have chosen your tough time, but you can choose how you will react to it.
你也许不能控制时势,可是你能够冷静应对。你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒,也可以赋予之以诗意,这全在于你自己的选择。时运不济的你或许无从选择,但是你可以选择应对的方略。
For instance, what is the positive reaction to a terrible financial setback? In this situation would it be the positive reaction to copout and runaway? Escape through alcohol, drug, or suicide? No! Such negative reactions only produce greater problems by promising a temporary solution to the pressing problem.
譬如,遭遇一次严重的经济挫折,究竟怎么做才称得上积极应对呢?放弃而后潜逃?借酒浇愁?吸毒麻醉?抑或自杀?这样的逃避是积极应对吗?当然不是!这样一些消极的反应似乎暂时解决了迫在眉睫的难题,但事实上只会招致更棘手的难题。
The positive solution to a problem may require courage to initiate it. When you control your reaction to the seemingly un-controllable problemof life, then in fact you do control the problem's effect on you. Your reaction to the problem is the last word! That's the bottom line. What will you let this problem do to you? It can make you tender or tough.It can make you better or bitter. It all depends on you.
积极的应对只能是鼓起勇气着手解决。对于人生中看似无法控制的难题,当你能够控制自己的应对,那么你就事实上控制了难题对你的影响。你对难题的应对是至关重要的、最根本的。难题能对你产生什么样的影响呢?它可以使你脆弱,也可以使你坚强;它可以使你升华,也可以使你痛苦。全在于你自己。
In the final analysis, the tough people who survive the tough times do so because they've chosen to react positively to their predicament. Tough times never last, but tough people do. Tough people stick it out. History teaches us that every problem has a lifespan.
归根结底,坚韧的人之所以能挺过艰难的岁月,是因为他们选择积极地去应对困境。艰难的岁月不会没完没了,坚韧的人会始终不懈,坚持到底。历史告诉我们,每一个难题都有始有终,任何难题都不会永远存在。
No problem is permanent. Storms always give way to the sun. Winter always thaws into springtime. Your storm will pass. Your winter will thaw. Your problem will be solved.
暴风雨过后一定是灿烂的阳光。严冬必然会化为春光。你的暴风雨也会过去,你的冬天也会回暖。你的难题终将解决。
Yes! People who don't like themselves are a pain in the neck!
Usually, people with a poor self-image use one of two irritating strategies. They either:
a) criticize you a lot or
b) they criticize themselves a lot.
STRATEGY A: They criticize you a lot. They figure that by criticizing other people they can feel better about themselves.
Let's take Fred, who feels inferior. Fred thinks he has a big nose and piggy eyes. He also secretly feels a bit stupid.
So what's his strategy to feel better about himself? He criticizes all his friends. He has names for them like “Flathead”, “Chicken Legs” and “Dogbrain”. Whenever someone else makes a mistake, he announces it to the whole class. (He probably doesn't even realize he criticizes people—or why he does it.)
If you have parents, friends or brothers and sisters who don't like themselves—they might criticize you and everyone around them. Just remember that they criticize you because they have a problem. If you remember that they are actually hurting inside, you won't get so upset by their behaviour.
STRATEGY B: Some people who don't like themselves criticize themselves a lot. They use reverse psychology...
Take Mary who doesn't like herself. She's always telling you, “You are prettier than me. You are smarter. Nobody likes me.” She's hoping that you will reply, “No Mary! You are clever. You are beautiful.” After a while, people like Mary get on your nerves!
In a nutshell
When we don't like ourselves, we irritate other people. We also put ourselves through a lot of stress. When we accept ourselves a little better, we don't play these games.
How Can I Like Myself﹖
In our hearts, most of us believe we should be doing better. We think that we should have gotten higher grades. We want to be popular and hang out with the “in” crowd. We feel we don't measure up to our parents' expectations. Our parents help to confirm this idea when they ask, “Why can't you be more like your brother?”
Whenever you are feeling low, be your own best friend. Accept that, up to now, you have lived your life the best way you know how. No one sets out to screw up their life! Like anyone, you've done the odd stupid thing. With more information you'll likely do better in the future.
Liking yourself means forgiving yourself. If you have made some serious mistakes, if you have hurt some people—and yourself—feeling guilty won't help.
If you are feeling guilty about something, you have already suffered enough. Being guilty for another six months won't help anybody.
Forget perfection and aim for improvement.
It's a funny thing. When you forgive yourself for your own mistakes, you automatically begin to let others off the hook for the same things.
“But I'm Not Brilliant...”
You might look at yourself and say, “I'm not as beautiful as my sister, I'm not as talented as my friends and I'm not brilliant at anything! How can I feel good about me?”
Fact: Nobody is good at everything and most of us have those thoughts!
But here's the lowdown! Talent and beauty are very useful—but there are plenty of talented and beautiful people around whom we don't necessarily admire. And some of them are a pan in the butt!
The qualities most of us value above all others are honesty, courage, persistence, generosity and humility. Take a look at this list and you'll find something interesting. You aren't born with these things. You develop them. Anyone can have them! If you want self-respect, and respect from others, you don't have to be an Einstein or a super-model.
You simply work at developing your own honesty, determination, generosity, humility and courage. It is called “character”.
In a nutshell
How you feel about yourself is in your hands.
非得喜欢自己吗?
确实如此!不喜欢自己的人很讨厌!
通常,自我感觉不好的人会采用两种策略,要么老是挑剔别人,要么总是挑剔自己。
策略一:老是挑剔别人。他们以为挑别人的错就能自我感觉良好。
比如说弗雷德吧,他就觉得自己不如别人。弗雷德感到自己长了一个大鼻子、两只猪眼睛,还暗自感觉脑子有点笨。
那他想感觉好一点怎么办呢?于是就挑所有朋友的毛病,给他们起一些怪名字,什么“平头”啊,“鸡腿”啊,“狗脑”啊等等。每当有人犯错误,他就对全班同学宣布。 (他很可能压根儿就没意识到在批评别人,或者为什么要这么做。)
如果你父母、朋友或兄弟姊妹不喜欢自己,他们可能挑剔你和身边的每一个人。请记住,他们挑剔你是因为他们有问题。其实他们内心有伤痛,记住这一点,你就不会对他们的行为感到特别心烦了。
策略二:有些不喜欢自己的人老说自己不好。他们的心理正好相反。
拿玛丽来说吧,她就不喜欢自己。她总对别人说,“你比我漂亮。你比我聪明。谁都不喜欢我。”她心里其实希望对方这样回答,“不对,玛丽!你很聪明,很漂亮。”不用多久,玛丽这种人就会令人生厌。
简言之
不喜欢自己,就会去烦别人。同时自身也会承受很大的压力。对自己好一点,就不会去玩那些烦人的把戏了。
怎样才能喜欢自己?
内心里,大多数人都认为自己应该比现在强。我们认为考试分数应该再高一些。我们想受人欢迎,跟那些“时髦的”人在一起。我们感到达不到父母的期望。父母也证实了这一点。他们会问,“你就不能向你哥哥多学一点?”
无论何时你感觉不良,你要做自己最亲密的朋友。要承认到目前为止,你是在以你所知的最佳方式生活。谁都不会成心破坏自己的生活。你跟别人一样做了些奇怪而愚蠢的事。你如果知道得多一些,将来就会做得好一些。
喜欢自己意味着原谅自己。如果你犯了严重的错误,如果你伤害了别人,伤害了自己,内疚是不管用的。
如果你为某事感到内疚,你已经受到了足够的折磨。再内疚半年,对人对己都无济于事。
忘记完善,立志改善
这是很有趣的一件事。一旦你原谅自己的过错,就会自动不再追究别人同样的错误。
“但是我不很出色……”
你也许会将自己审视一番,说,“我没姐姐那么漂亮,也没朋友那么聪明,我哪方面都不出色!叫我怎么感觉良好?”
事实是:没有谁是万能的,而且大多数人都有你这种想法。
不过真相是这样的!才智和美貌很有用,但是聪明漂亮的人我们并不一定就羡慕,这样的人在我们周围大有人在。再说有些人不过是徒有虚名而已!
大多数人最看重的品质是诚实、勇敢、顽强、慷慨和谦逊。只要看看这一串词语,就能发现一件有趣的事。这些品质不是与生俱来的,是后天培养的。人人都能拥有!想自重并受人尊重,不一定非得是爱因斯坦或超级名模。
你只需努力培养自己的诚实、坚毅、慷慨、谦逊和勇敢就行了。这就叫“品格”。
简言之
自我感觉如何全看你如何把握。
风雨过后见彩虹-正视困难
Every Living Person Has Problems
人人有本难念的经
What is the secret ingredientof tough people that enables them to succeed?Why do they survive the tough times when others are overcome by them? Why do they win when others lose? Why do they soar when others sink?
坚韧不拨的人成功的秘诀是什么?他们为什么能挺过艰难的时刻,而其他人却被困难所压倒?为什么成功的是他们,而失败的是其他人?为什么他们一飞冲天,而其他人都深陷泥沼?
The answer is very simple. It's allin how they perceive their problems. Yes, every living person has problems. A problem-free life isanillusion-a miragein the desert. Accept that fact.
答案很简单,全看他们是如何看待自己面临的难题。不错,人人有本难念的经。没有难题困扰的人生只能是一个幻想,是沙漠中的海市蜃楼。还是接受这个事实吧。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point. Life has its ups and downs, its peaks and its valleys.No one is up all the time,nor are they down all the time. Problems do end. They are all resolved in time.
每一座山都有巅峰,每一个峡谷都有深底。人生也有兴衰起伏,不会有人一生都时乖命蹇。难题总有了结的一天。随着时间的推移,一切难题都会迎刃而解。
You may not be able to control the times, but you can compose your response. You can turn your pain into profanity -or into poetry. The choice is up to you. You may not have chosen your tough time, but you can choose how you will react to it.
你也许不能控制时势,可是你能够冷静应对。你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒,也可以赋予之以诗意,这全在于你自己的选择。时运不济的你或许无从选择,但是你可以选择应对的方略。
For instance, what is the positive reaction to a terrible financial setback? In this situation would it be the positive reaction to copout and runaway? Escape through alcohol, drug, or suicide? No! Such negative reactions only produce greater problems by promising a temporary solution to the pressing problem.
譬如,遭遇一次严重的经济挫折,究竟怎么做才称得上积极应对呢?放弃而后潜逃?借酒浇愁?吸毒麻醉?抑或自杀?这样的逃避是积极应对吗?当然不是!这样一些消极的反应似乎暂时解决了迫在眉睫的难题,但事实上只会招致更棘手的难题。
The positive solution to a problem may require courage to initiate it. When you control your reaction to the seemingly un-controllable problemof life, then in fact you do control the problem's effect on you. Your reaction to the problem is the last word! That's the bottom line. What will you let this problem do to you? It can make you tender or tough.It can make you better or bitter. It all depends on you.
积极的应对只能是鼓起勇气着手解决。对于人生中看似无法控制的难题,当你能够控制自己的应对,那么你就事实上控制了难题对你的影响。你对难题的应对是至关重要的、最根本的。难题能对你产生什么样的影响呢?它可以使你脆弱,也可以使你坚强;它可以使你升华,也可以使你痛苦。全在于你自己。
In the final analysis, the tough people who survive the tough times do so because they've chosen to react positively to their predicament. Tough times never last, but tough people do. Tough people stick it out. History teaches us that every problem has a lifespan.
归根结底,坚韧的人之所以能挺过艰难的岁月,是因为他们选择积极地去应对困境。艰难的岁月不会没完没了,坚韧的人会始终不懈,坚持到底。历史告诉我们,每一个难题都有始有终,任何难题都不会永远存在。
No problem is permanent. Storms always give way to the sun. Winter always thaws into springtime. Your storm will pass. Your winter will thaw. Your problem will be solved.
暴风雨过后一定是灿烂的阳光。严冬必然会化为春光。你的暴风雨也会过去,你的冬天也会回暖。你的难题终将解决。
相关文章推荐
- 为什么网易和常州贝特康姆软件技术有限公司都声称是前cn99,他们之间是什么关系
- 如果你不知道失败是什么,你永远无法获得成功。
- 创业者成功的秘诀是什么
- 为什么他们能做成功?关于创业的几点感想
- 为什么要阅读——兼分享《首先,打破一切常规》[中译文]:世界顶级管理者的成功秘诀/(美)马库斯·白金汉,(美)柯特·科夫曼 著
- Facebook的成功秘诀是什么 - SNS之我见(一)
- 曾经成功的敏捷团队为什么失败?
- 为什么苹果以前封闭就失败了,现在的苹果还是封闭的,它却成功了?
- 为什么苹果以前封闭就失败了,现在的苹果还是封闭的,它却成功了?
- 经营,归根结底,就是理解游戏规则,有哪些参与者、他们有什么优势、他们有什么弱势,你要如何将对手将死、压倒他们、让他们出局,你总是处在这样一个竞争性博弈之中,你需要不断的创新,不断跳跃式前进,尝试超越他
- 无论是成功的时候,还是失败的时候,都要时刻提醒自己。
- (转)失败和拒绝,也是一种肯定 找工作时,我四处碰壁这一段经历对自己职业生涯的帮助最大。为什么? "因为这些挫折让我的脸皮变厚了 如果你不是每天被人拒绝,那就说明你的人生目标不够远大 所谓成功,就是不停地经历失败,并且始终保持热情
- 为什么你还不成功?31条失败的原因
- GIS的未来: 为什么越来越多的IT企业关注GIS技术?GIS能为他们带来什么?
- Facebook的成功秘诀是什么 - SNS之我见
- (转)Groupon前传:从10个月的失败作品修改,1个月找到成功 并不挶泥在这个点子上面,它反而往后站一步,看看他们已经做好的这个网站,可以再怎么包装成另一个完完全全不同的网站?所有的人所做的每件失败的事情中, 一定有碰到或含有成功的答案」在里面,只是他们不知道而已。 人不怕失败」,只怕宣布失败」
- 成功的秘诀是什么?
- 为什么release版本的activex 注册失败?而debug版本的却能注册成功?
- 为什么我们调用start()方法时会执行run()方法?为什么我们不能直接调用run()方法?他们之间有什么区别?
- 接口?抽象类?他们有什么用?为什么用他们...