php字符串截取问题

但是在英文和汉字混合的情况下会出现如下问题：

如果有这样一个字符串
$str="这是一个字符串";
为了截取该串的前10个字符，使用
if(strlen($str)>10) $str=substr($str,10)."…";
那么，echo $str的输出应该是"这是一个字…"

假设
$str="这是1个字符串"；
这个串中包含了一个半角字符，同样执行：
if(strlen($str)>10) $str=substr($str,10);
由于原字符串$str的第10、11个字符构成了汉字“符”；
执行串分割后会将该汉字一分为二，这样被截取的串就会发现乱码现象。
请问这种问题如何解决？即要使过长字符串实现分割，又不能让它发生乱码？

<?php 
//村里有很多，这个是gb2312 
function substrs($content,$length='30') 
{ 
    if($length && strlen($content)>$length) 
    { 
        $num=0; 
        for($i=0;$i<$length-3;$i++) 
        { 
            if(ord($content[$i])>127) 
            { 
                $num++; 
            } 
        } 
        $num%2==1 ? $content=substr($content,0,$length-4):$content=substr($content,0,$length-3); 
    } 
    return $content; 
} 
?>

function cutstr($string, $length, $dot = ' ...') { 
        $strcut = ''; 
        for($i = 0; $i < $length - strlen($dot) - 1; $i++) { 
                $strcut .= ord($string[$i]) > 127 ? $string[$i].$string[++$i] : $string[$i]; 
        } 
        return $strcut.$dot; 
}

function cutTitle($str, $len, $tail = ""){ 
        $length                = strlen($str); 
        $lentail        = strlen($tail); 
        $result                = ""; 
        if($length > $len){ 
        $len = $len - $lentail; 
                for($i = 0;$i < $len;$i ++){ 
                        if(ord($str[$i]) < 127){ 
                                $result .= $str[$i]; 
                        }else{ 
                                $result .= $str[$i]; 
                                ++ $i; 
                                $result .= $str[$i]; 
                        } 
                } 
                $result = strlen($result) > $len ? substr($result, 0, -2) . $tail : $result . $tail; 
        }else{ 
                $result = $str; 
        } 
        return $result; 
}

以下是一些补充：
1. 截取GB2312中文字符串
代码如下:

<?php 
//截取中文字符串 
function mysubstr($str, $start, $len) { 
$tmpstr = ""; 
$strlen = $start + $len; 
for($i = 0; $i < $strlen; $i++) { 
if(ord(substr($str, $i, 1)) > 0xa0) { 
$tmpstr .= substr($str, $i, 2); 
$i++; 
} else 
$tmpstr .= substr($str, $i, 1); 
} 
return $tmpstr; 
} 
?>

2. 截取utf8编码的多字节字符串
代码如下:

<?php 
//截取utf8字符串 
function utf8Substr($str, $from, $len) 
{ 
return preg_replace('#^(?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$from.'}'. 
'((?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$len.'}).*#s', 
'$1',$str); 
} 
?>

3. UTF-8、GB2312都支持的汉字截取函数
代码如下:

<?php 
/* 
Utf-8、gb2312都支持的汉字截取函数 
cut_str(字符串, 截取长度, 开始长度, 编码); 
编码默认为 utf-8 
开始长度默认为 0 
*/function cut_str($string, $sublen, $start = 0, $code = 'UTF-8') 
{ 
if($code == 'UTF-8') 
{ 
$pa ="/[\x01-\x7f]|[\xc2-\xdf][\x80-\xbf]|\xe0[\xa0-\xbf][\x80-\xbf]|[\xe1-\xef][\x80-\xbf][\x80-\xbf]|\xf0[\x90-\xbf][\x80-\xbf][\x80-\xbf]|[\xf1-\xf7][\x80-\xbf][\x80-\xbf][\x80-\xbf]/"; 
preg_match_all($pa, $string, $t_string); if(count($t_string[0]) - $start > $sublen) return join('', array_slice($t_string[0], $start, $sublen))."..."; 
return join('', array_slice($t_string[0], $start, $sublen)); 
} 
else 
{ 
$start = $start*2; 
$sublen = $sublen*2; 
$strlen = strlen($string); 
$tmpstr = ''; for($i=0; $i<$strlen; $i++) 
{ 
if($i>=$start && $i<($start+$sublen)) 
{ 
if(ord(substr($string, $i, 1))>129) 
{ 
$tmpstr.= substr($string, $i, 2); 
} 
else 
{ 
$tmpstr.= substr($string, $i, 1); 
} 
} 
if(ord(substr($string, $i, 1))>129) $i++; 
} 
if(strlen($tmpstr)<$strlen ) $tmpstr.= "..."; 
return $tmpstr; 
} 
}$str = "abcd需要截取的字符串"; 
echo cut_str($str, 8, 0, 'gb2312'); 
?>

4. BugFree 的字符截取函数
代码如下:

<?php 
/** 
* @package BugFree 
* @version $Id: FunctionsMain.inc.php,v 1.32 2005/09/24 11:38:37 wwccss Exp $ 
* 
* 
* Return part of a string(Enhance the function substr()) 
* 
* @author Chunsheng Wang 
* @param string $String the string to cut. 
* @param int $Length the length of returned string. 
* @param booble $Append whether append "...": false|true 
* @return string the cutted string. 
*/ 
function sysSubStr($String,$Length,$Append = false) 
{ 
if (strlen($String) <= $Length ) 
{ 
return $String; 
} 
else 
{ 
$I = 0; 
while ($I < $Length) 
{ 
$StringTMP = substr($String,$I,1); 
if ( ord($StringTMP) >=224 ) 
{ 
$StringTMP = substr($String,$I,3); 
$I = $I + 3; 
} 
elseif( ord($StringTMP) >=192 ) 
{ 
$StringTMP = substr($String,$I,2); 
$I = $I + 2; 
} 
else 
{ 
$I = $I + 1; 
} 
$StringLast[] = $StringTMP; 
} 
$StringLast = implode("",$StringLast); 
if($Append) 
{ 
$StringLast .= "..."; 
} 
return $StringLast; 
} 
}$String = "www.baidu.com"; 
$Length = "18"; 
$Append = false; 
echo sysSubStr($String,$Length,$Append); 
?>