【翻译】Unity2017.2.0f3 版本发布说明

目录
操作系统改变

功能

向后兼容性中断更改Backwards Compatibility Breaking Changes

一些变化

改进

API Changes 和 Fixes 不再列出各位若有兴趣可以去官网看看

目录

本文翻译自官方文档2017.2.0f3 Release Notes (Full. Diff from f2 at end)：

操作系统改变

移除对iOS 6.0的支持。现在最低支持7.0版本。

功能

2D：新增 Tilemap。



导入资源(Asset Import)：新增对从FBX导入的自定义动画属性的支持。



Asset Import：新增对从FBX导入的Stingray材质的支持。



全局光照(GI)：新增可以为每一个对象用于拼接连续光照贴图(Progressive Lightmapper)的光照接缝(lightmap seam stitching)。



GI：新增实时全局照明分析器(profiler for Realtime Global Illumination[/b])。

GI：新增在连续光照贴图中对双面材质(double-sided materials)的支持。

新增一种材质设置，使得光线可以和背面(backfaces)相互影响。

被其他游戏物体看见时，背面不会算作失效。

背面渲染不受此设置控制, 并且其不会在光照贴图中呈现。

背面使用和正面(frontfaces)相同的自发光率(emission)和反照率(albedo)来反射光线。

GI：新增在连续光照贴图中对每个对象投影(cast)以及该对象接收投影(receive)的支持。对于”投影”，现在只支持”On”和”Off”选项。

绘图(Graphics)：实施(Implemented)Display-P3 色域以支持iOS和MacOS。在Player Settings中新增”色域”(Color Gamut)属性最终会覆盖其他具有宽色域支持的平台。

多玩家(Multiplayer)：新增用于传递大量信息的”服务质量”(QoS)选项：可靠的或不可靠的，以及，非有序的(碎片化)或有序的(有序碎片化)(reliable or unreliable, and un-ordered (fragmented) or ordered (fragmented sequenced))。

OSX：新增对于macOS独立环境下，建立工程时所需”Retina“显示技术的支持。

打包管理器(Package Manager)：显示(Exposed)允许内部组件(internal components)比编辑器(Editor)更加频繁更新的API。这是执行Unity打包管理器的第一步。 我们正在采取一种渐进的方法，将系统整合到Unity生态系统中。随着时间的推移，它将会有更多的功能。对于这次，第一个版本，我们避免暴露面向用户的功能。

粒子(Particles)：新增”Stop Action“选项，从而允许粒子系统(Particle Systems)在结束播放时摧毁或失效。



Particles：新增”线性阻力”(Drag support)。新的选项在生命周期模块(Lifetime Module)中的极限速度(Limit Velocity) 里。



服务(Services)：性能报告服务(Performance Reporting Service)：新增支持Android本地崩溃。

时间线(Timeline)：新增支持动画轨迹(Animation Tracks)上的动画层(Avatar Masks)。

视频(Video)：新增支持非正方形像素的宽高比(Added pixel aspect ratio support for non-square pixels)。

WebGL：为WebGL 2.0新增线性渲染(linear rendering)。

XR：为使用金属图像(Metal graphics)的64位Mac应用新增openVR支持。

XR：在编辑器内新增Vive头戴显示器(Vive HMD)的某些方位用于模拟，而无需使用物理头戴显示器(physical HMD)。

在”Player Settings“中使用”Mock HMD - Vive“虚拟现实SDK来激活此功能。

模拟头盔(mock HMD)使用了与Vive一致的：非对称投影矩阵(asymmetric projection matrix)，隐秘闭塞网格(hidden occlusion mesh)，视野(field of view)，屏幕高宽比(aspect ratio)以及眼部纹理大小(eye texture size)。

您可以通过多、单通道渲染路径使用mock HMD。它在编辑器中呈现为分屏立体显示。

XR：当工程目标为Android7.0及以上设备时，新增对Google Arcore AR技术的支持。有关更多信息以及如何启用，请参见我们的博客。

XR：新增对Daydream View头盔视频所需视频同步投影(Video Async Reprojection)的支持。

视频同步投影允许app无需经过主要的Unity渲染循环，把视频帧直接反馈给Google VR异步投影系统。

提供了一条直接渲染视频的快速通道，无论是对于Unity正在渲染的帧率还是跳过纹理过滤(Texture filtering)，都有了更高质量的输出。

还有一个选项允许使用受保护的内存，对于用户来说需要提供DRM保护内容。

XR：为Windows Mixed Reality新增VR SDK目标支持。这扩展了Unity对HoloLens的支持，使其能够更普遍支持Windows MR，暨桌面(desktop)和HoloLens。

XR：新增TrackedPoseDriver组件，它可以被添加到一个game object中从而匹配AR设备、VR头盔或VR控制器的位置和旋转旋转位置匹配的VR头盔，或VR控制器。

XR：现在，当使用DirectX 11渲染API时，可支持桌面立体实例化(Stereo Instancing)(也被称为单向实例化(single-pass instanced))。立体实例仅支持正向渲染。

XR：Unity编辑器已基本支持EditorVR。请期待后续有关2017.2 EditorVR兼容性公告。

XR：Windows MR耳机现在支持在编辑器中播放。

XR：引入本地集成的Vuforia AR平台。可以通过Unity Download Assistant进行安装，并在PlayerSettings/XR下开启 Vuforia支持。更多信息请见https://developer.vuforia.com。

向后兼容性中断更改(Backwards Compatibility Breaking Changes)

脚本(Scripting)：现在，UnityEngine.dll为每一个UnityEngine模块分出了单独的dll。

一些变化

Android：『作为ADT项目导出』现已过时。

Android：当垂直同步(v-sync)关闭时，更改默认的帧频（Application.targetframerate = -1）为30，类似iOS。

Android：对”AudioMixer ducking“做了如下改进：

优化CPU性能。

改变行为以避免数量接近每个通道的最大值(maximum level)。

编辑器(Editor)：编辑器在批处理模式下运行时APIUpdater不再自动运行。使用 -accept-apiupdate 命令参数来获取更多信息。

Editor：改变了多人协作工具栏(Collab toolbar)中『成员』(“members“)按钮的行为。现在可以从网页的”Dashboard“打开它，来添加/删除项目成员。

Editor：场景在运行模式(Play mode)被暂停时，Editor的GUI工具提示(tooltips) 不再暂停。

Editor：减少脚本编译编辑日志的冗长信息。

Editor：2017版Unity编辑器需要新的证书版本。订阅密钥将被升级，但此编辑器不再接收5.x许可密钥。如果您只有5.x证书，请浏览 https://store.unity.com/ 或联系您的销售代表(sales representative)以获得兼容2017的证书。

绘图(Graphics)：当您对光线使用自定义阴影分辨率时，此分辨率不再固定，所以如果需要，其阴影贴图(shadowmap)可以达到8K。

证书(Licenses)：已更新FBX以满足FBX SDK的许可要求（见FBX SDK 2015许可和服务协议）。

Package Manager：将project packages从 /UnityPackageManager/Project 移到了 /UnityPackageManager。

Scripting：编辑器新增MonoBehaviour.OnValidate选项可作为MonoBehaviour添加给GameObject。

Scripting：序列化：不再支持opposite-endinanness AssetBundles服务。

Scripting：即使其他脚本有编译错误，编辑器也可以在启动时加载预编译的托管程序集(precompiled managed assemblies)(.dll)了。

Scripting：InitializeOnLoad现于反序列化(deserialization)之后运行(invoke)。请看升级详情(879044)。

UI：标记遗留的(legacy)(Unity 1.0) UI 系统组件(GUILayer, GUIText 和 GUITexture)为注释(as deprecated)。现在GUILayer组件不会被默认添加到摄像机中。

通用Windows平台(Universal Windows Platform)：将通用Windows平台上的默认后台脚本改为il2cpp。

XR：Camera.stereoMirrorMode现已过时。

改进

AI：提升了在雕刻(carve)之后的同步导航网格砖(synchronizing NavMesh tiles)性能。

AI：您现在可以使用导航网格编辑器助手(NavMeshEditorHelpers)。使用DrawBuildDebug()与NavMeshBuilder API从构建(build)过程中有选择性地收集和可视化调试数据。

Android：现在可以呈现超宽屏设备的全屏样式。

Android：如果需要，允许使用 extractNativeLibs = false 标志(flag)。

Android：显著改善加载大型预制体的性能（Resources.Load* 或 AssetBundle.LoadAsset* 等API)。(904652)

Android：现在可以在编辑器(Editor Settings)设置中配置后端ETC纹理压缩程序，其具有不同的质量/压缩速度权衡。

Android：UI：在Android Player Settings > Resolution & Presentation中新增”Aspect Ratio Mode“选项。

Animation：新增复制和粘贴动画状态机(Animator State Machine)中的过渡参数(transition parameters)的能力。

Asset Import: 显示(expose)用于从.FBX和SketchUp文件提取嵌入纹理的一个公开API。嵌入Asset中的材质将自动更新以引用提取的纹理。



Asset Import：对Avatar Mask和Transform Mask UI做了一些小小的改进。



Asset Import：导入过程中，并行(parallelize)了动画剪辑关键帧(Animation Clip keyframe)的减少。

Asset Import：升级SketchUp SDK到17.0版本。(782948)

Audio：新增功能使得可以基于AudioSettings.GetSpatializerPluginName和AudioSettings.SetSpatializerPluginName两个脚本获取和设置音频定位(audio spatializer)。

DX12：本地渲染插件改进：

显示/实现本地RenderBuffer资源检索。

修复多线程问题。

Editor：为Profiler窗口右上角的上拉菜单添加了切换到色盲模式(color-blind-friendly mode)。

Editor：为iOS、Android和独立平台的Build Player窗口显示LZ4压缩设置。

Editor：为剖面图(Profiler charts)进行可用性改进：

您现在可以切换所有系列类型

柱状图(Stacked chart)系列现在有明确的重新排序提示

堆叠图(Stacked plots)现在呈现为纯色

Editor：Unity Troubleshooter允许用户观察以前通过Unity Knowledge库所报告的问题和对于类似问题的搜索。

GI：使用渐进的光照贴图(Progressive Lightmapper)时为GI新增多孔算法(A-Trous)和新的边缘感知滤波器(edge-aware filter) 。

GI：通过把I/O文件中的GI部分文件移动到加载线程中，新增对预先计算实时GI数据的异步加载。在公共API中显示DynamicGI.IsConverged使您能够瞧瞧聚光灯会聚时发生了什么。为加载新增时间片段化(timesliced)反照率发射渲染(albedo-emission rendering)。 (710503, 790887, 815033)

GI：新增对Progressive Lightmapper中LOD渲染的支持。

GI：新增对使用更低mip levels光照贴图内容填充空区域（推挽式扩张(push-pull dilation)）的更新。此更新可修复绘制光照贴图时可见暗像素(visible dark pixels)周围几何边缘的问题。在可获得更低的MIPs时，黑暗背景纹理出血(bleeding)会发生这样的问题。

GI：高动态范围图像自发光(HDR emission)：为Realtime和[b]Baked GI启用16位浮点型自发光。Baked GI的输出仍然被RGBM范围所限制。将高动态范围图像颜色选择器(HDR color picker)的限制从99增加到64K。

GI：地形树现在可以投影到Terrains上的已烘焙贴图。地形树探测器(Terrain Tree Probes)现位于树冠顶部，以确保探测器最终不会进入树干内部(Terrain Tree Probes are now in the top of the tree canopy to make sure Probes don’t end up inside the tree trunk)。



(685764)

GI：将Enlighten SDK升级到3.09。自3.08p1以来新的：

改进：

现在可以为三角形的每一个投射直射光阴影的面设置材质。bug修复：

修正了一个错误：将更新管理器限制器设置为大于0的值，会对输入的照明缓冲区产生不正确的读取。

修正了 当提供输入网格具有非常大的贴图纹理分布(UVs)时，使用IPrecompute::PackGeometry()会崩溃的问题。

修正了 当内存用完时，使用IPrecompPackedGeometry::Load()会崩溃的问题。

修正了 未初始化的数据能够在WriteDataBlockForInPlace()上序列化及其相关功能的一些问题。

Graphics：在Mesh Renderer中新增“动态被遮挡体(Dynamic Occludee)”设置，来控制动态物体是否应该跳过遮挡剔除(occlusion culling)。(883644)

Graphics：在基于Vulkan，D3D12，PS4和Xbox One的计算上新增加速骨骼动画(GPU Skinning)。

Graphics：为”Player Settings“新增“金属限制后备缓冲区使用(Metal Restricted Backbuffer Use)“。其允许在非默认设备环境上使用改进后的性能。

Graphics：Frame Debugger的改进：

纹理着色器属性提示中的大小、格式和深度。

模板状态。

Graphics：改编后的Rendering.CommandBuffer内部减少了主线消耗。

Graphics：纹理导入(Texture Importer)：当纹理类型(“Texture Type“)设置为”Normal map“时可使用BC5压缩格式。使特定平台Texture Importer面板底部能够设置BC5格式。

iOS：为Xcode增加了一个API来检索现构建阶段所有目标。

iOS：为iOS目标生成通知(Notification)和聚光灯(Spotlight)图标。另外，改进了PlayerSettings.下的GetIconsForTargetGroup、GetIconSizesForTargetGroup以及SetIconsForTargetGroup方法：取用一个可选的IconKind参数来获得/设置具体类型的图标。(894113)

iOS：使用Xcode的API来实现嵌入框架。

iOS：改进了金属(Metal)的渲染线程调度。

iOS：多线程渲染选项现在可用于iOS / TVOS。

Kernel：新增完成事件，使所有的值都返回AsyncOperations.

Launcher：整合各类社交登录(Social Sign-On)到启动窗口(Launcher window)。

Particles：为场景视图(Scene View overlay)新增重启按钮。



Particles：为粒子系统子发射器模块(Particle System Sub-Emitter module)新增“继承生命周期(Inherit Lifetime)”选项。

Particles：猝发发射(Burst Emission) 现在支持曲线样式计数。



Particles：现已可自定义编辑Module label，允许您给它们提供上下文名称。



Physics：现在可以推迟因修改Transform所引起的3D Physics变化了。这些自动同步会在物理模拟运行前进行(They automatically synchronise before the physics simulation runs)。您可以使用Physics3D.autoSyncTransforms以及Physic3D.SyncTransforms()来控制此行为。



Physics：Collision2D.contacts数组现在是在访问时创建的，在使用之前它不会分配任何内存。

Plugins：新增对插件内Texture内容更新的渲染指令缓冲回调(D3D11/Metal/GLES)。

Plugins：本地渲染插件(Native Rendering Plugins)现在支持Nintendo Switch。

Services：更新Unity Ads到2.1.1。

Shaders：减少了计算着色器的导入时间，消除了一些编译器超时问题。

Shaders：减少了具有许多类似shader_feature/multi_compile variants表面着色器的导入时间。

Substance：新增对V6引擎的支持；能够使用物质设计器(Substance Designer)的下的所有节点。

UI：引进了一个用于所有UI着色器的着色器关键词，用以控制矩形裁剪(rect clipping)。现在仅在Mask组件启用时可以进行矩形裁剪。当不使用Masks时，UI性能将大大提高。 (784238)

Universal Windows Platform：IL2CPP脚本后端现在默认使用 .NET 4.6 API 兼容等级(compatiblity level)。

VR：更新Oculus版本至1.14。

Web：UnityWebRequest现在可以使用DownloadHandlerFile来下载并以低内存占用存储文件到硬盘中。

Windows：改进了Windows Player中的崩溃对话框；使其拥有更多的细节，并能够提示用户打开崩溃报告的Explorer窗口。

Windows：将玩家可执行性(player executable)分为两块：一种是签署了拥有所有引擎代码的unityplayer.dll，另一种是在启动时调用这个DLL的包装器可执行文件。executable的源码在Editor\Data\WindowsStandaloneSupport\Source\WindowsPlayer 中。若您已安装”Common Tools for Visual C++ 2015”和”Windows XP Support for C++”，您可以通过这两个工具重建它。

XR：提高了Daydream和Gear VR应用程序的渲染性能。

XR：改善了对XR应用的暂停处理。当HMD被移除时需要暂停的应用，即使窗口对焦变化也不会再恢复，反之亦然(Apps which need to pause when the HMD is removed no longer resume if the window focus changes, and vice-versa)。

XR：在用于WindowsMR的各种VR HMD上，您现在可以调用SetTrackingSpaceType及令TrackingSpaceType.RoomScale的y值=0，来设置地面。

XR：更新了界面、用于GestureRecognizer和InteractionManager (UnityEngine.VR.WSA.Input)的新数据。一些相关API surface有了非常大的改变，并且很快会与大家见面(Some of the API surface for this has breaking changes on the way and will land soon)。

XR：UnityEngine.Experimental.VR.Boundary.TryGetGeometry现在可以在Windows Mixed Reality headsets正常工作。

API Changes 和 Fixes 不再列出，各位若有兴趣可以去官网看看~