Mac下CSV中文乱码问题解决方法

来源

Mac下生成CSV文件，用Excel打开时经常会遇到中文乱码的问题。例如下图所示，有一个文件“users.csv”，里面的内容是中文，并且选中文件后点击空格预览，也能正常显示中文。


 但用Excel打开时，就变成一堆乱码。如下图所示：


 究其原因是Mac下文本的默认编码是UTF-8，而Excel对中文的处理是GBK编码。（听不懂？我只是在胡说八道罢了，继续往下看解决方案！）。

解决方法很简单，1）首先打开Mac下自带的“Automator”。如下图所示：


 2）点击左下角的“新建文稿”按钮。


 3）选择服务类型


 4）创建Shell脚本

在左上角的输入框中输入“Shell”，看到“运行Shell脚本”这一项

将“运行Shell脚本”这一项用鼠标拖拽到右边的空白区域，松开鼠标就能看到如下图所示的界面

“服务”收到选定的，这一项选择“文稿”

位于，这一项选择“Finder.app”

Shell，这一项选择“/bin/bash”

传递输入，这一项选择“作为自变量”

文本框中输入如下代码：
for f in "$@"; do

    if [ -f "$f" ]; then
        iconv -s -c -f UTF8 -t GBK "$f" > /tmp/iconv.utf8.gbk.tmp
        mv /tmp/iconv.utf8.gbk.tmp "$f"
    fi
done

【原来的备份：
for f in "$@"
do
echo "$f"
done
】


5）点击菜单“文件”-“保存”，为服务取一个名字，例如“CSV文件编码转换”


 6）关闭“Automator”。在Finder中找到之前的“users.csv”，右击鼠标，就能看到右击菜单中多出了一项“CSV文件编码转换”，如下图所示：


 
7）点击这一项，等待数秒（右上角会出现一个小齿轮，并快速消失），再用Excel重新打开，就会看到转换好的文件 http://ww2.sinaimg.cn/large/69e22590gw1f0j7by9ny8j20y80si44v.jpg