2016/10/16 关于解决matlab编辑器中文乱码的问题

很久没有写博客上来了，正好今天解决了一点问题，更新上来，也权当是培养习惯了！

最近的一个最头疼的问题是我实验室的matlab能够在编辑器中首次输入中文的时候正确显示，但是保存之后再次打开就会变成

??

。并且，最近有个项目到时间节点了，需要代码50%的注释内容，十分迫切的需要解决这个问题，不然我注释半天，一保存再打开，全没有了（其实我不知道是不是虽然我自己看着乱码，但是在别的电脑上是正常的，按理说应该是在别的电脑上打开还是能够正常显示的）。

先说说问题的描述吧：系统是win7，装系统的时候不小心装的是英文版，至今显示界面都是英文；matlab是2015B。问题就是在编辑器中键入中文之后能够显示，但是保存之后再次打开的时候原来的中文就会变成问号，还不是乱码，只是问号。

首先我是在网上下载了语言包，将系统的显示语言修改为中文，没有解决这个问题；

网上搜的方法主要是让你去preferences里面修改fonts，但是我这个修改为Microsoft Yahei之后还是一样的问题，全是问号；

还有一个方法是让你在安装路径下面的bin文件夹中找到lcdata.xml文件，修改encoding，我也去修改了，但是无济于事；

我的笔记本电脑也是win7英文版，安装的是2012b，但是却能够正常的显示中文。于是把原来的2015b卸载了，重新安装了2012b，还是解决不了问题；

又想起以前在一台别的电脑上面安装过2015a，于是找出2015a安装了一遍还是不好使；

在这几乎绝望的时候，网上找到一个帖子说是要修改系统的语言与地区，于是到控制面板中—>更改显示语言中，把“管理administrative”卡片下面的“非Unicode程序的语言”一项修改文中文（简体，中国），联想到那个修改xml文件的方法，可能需要修改所处的位置，于是把“位置”卡片下面的当前位置修改为中国，一怒之下，寻思把“格式”卡片也修改了吧，于是把格式改为了中国（简体，中文）。再去启动matlab 2012b，发现瞬间天空都亮了，因为一切都恢复了。

所以上面的斜体加粗的内容就是真正解决这个问题的方法！后来我重新试验了方法。发现真正真正的影响编辑器中的中文的是控制面板—>区域和语言—>格式卡片下面的设置内容，如下图所示：



在上面这样设置的情况下，即使我将第二个卡片位置设置为英国也不会影响结果



我原来结合那个xml设置一直以为上面这个卡片很关键，因为我认为matlab会去系统中调取当前位置，然后去结合xml文件中的设置来显示文字或者界面，但是事实证明我的猜想是不正确的。

在上面的设置情况下，仍旧能够正常显示，下面是不乱码的情况：

这个是编辑器的情况，不乱码



下面这个是画图的界面，不乱码



但是我们现在把那个真正影响的设置更改为如下，格式：英语(英国)：



然后把位置更改为中国也不能改变会乱码的事实



输出的结果是下面这样的，两个界面都会乱码

编辑器里面乱码：



画图界面乱码：



所以结论就比较明显了，以后就知道怎么设置了，至于原理，希望有懂的人能够告诉我，万分感激！