Android平台语言支持状态

Android平台语言支持状态

5.7tp-14.png (151.45 KB, 下载次数: 0 )

下载附件  保存到相册

2016-5-7 17:33 上传



5.7tp-15.png (106.19 KB, 下载次数: 0 )

下载附件  保存到相册

2016-5-7 17:33 上传



5.7tp-16.png (159.78 KB, 下载次数: 0 )

下载附件  保存到相册

2016-5-7 17:33 上传



5.7tp-17.png (111.32 KB, 下载次数: 0 )

下载附件  保存到相册

2016-5-7 17:33 上传

1、标记“N”表示当前版本不支持；标记“Y”表示MTK、google均支持；标记“GD_MN”表示

Google默认支持，MTK不支持，同时我们这边是没有该语言的翻译PATCH,如果要支持的话，只需自行

Perisan 波斯语fa_IR Y Y Y Y Polski Polish 波兰语pl_PL GD_MN GD_MN P Y româna Romanian 罗马尼亚语ro_RO GD_MN Y Y Y Русский Russian 俄罗斯语ru_RU Y Y Y Y српски Serbian 塞尔维亚语sr_RS GD_MN GD_MN P P Svenska Swedish 瑞典语sv_SE GD_MN GD_MN P Y Thai 泰语th_TH Y Y Y Y Türkçe
Turkey 土耳其语tr_TR Y Y Y Y Urdu 乌尔都语ur_PK Y Y Y Y ting vit Vietnamese 越南语vi_VN Y Y Y Y catalá Catalan 加泰隆语(西班牙) ca_ES GD_MN GD_MN P P latviešu Latviesu 拉脱维亚语lv_LV GD_MN GD_MN P Y Lietuvi Lithuanian 立陶宛语lt_LT GD_MN GD_MN P Y Norsk bokmal Norwegian 挪威语nb_NO GD_MN
GD_MN P Y Slovenina slovencina 斯洛伐克语sk_SK GD_MN GD_MN P Y Slovenšina Slovenian 斯洛文尼亚语sl_SI GD_MN GD_MN P P българскиbulgarian 保加利亚语bg_BG GD_MN GD_MN P Y укранськаUkrainian 乌克兰语uk_UA GD_MN GD_MN P Y Tagalog Filipino 菲律宾语tl_PH GD_MN Y Y Y Suomi Finnish 芬兰语fi_FI
GD_MN GD_MN P Y Afrikaans Afrikaans 南非语af_ZA N GD_MN GD_MN GD_MN Rumantsch Romansh 罗曼什语(瑞士) rm_CH GD_MN GD_MN GD_MN GD_MN Burmese(Zawgyi) 缅甸语(民间) my_ZG N N P P Burmese(Paduak) 缅甸语(官方) my_MM N N Y Y Khmer 柬埔寨语km_KH N N Y Y Amharic

阿姆哈拉语(埃塞俄

比亚)

am_ET N GD_MN GD_MN GD_MN беларуска

я

Belarusian 白俄罗斯语be_BY N GD_MN GD_MN GD_MN eesti Estonian 爱沙尼亚语et_EE N GD_MN P P Kiswahili Swahili

斯瓦希里语(坦桑尼

亚)

sw_TZ N GD_MN GD_MN GD_MN isiZulu Zulu 祖鲁语(南非) zu_ZA N GD_MN GD_MN GD_MN azrbaycanca Azerbaijani 阿塞拜疆语az_AZ N N N GD_MN Armenian

亚美尼亚语(亚美尼

亚)

hy_AM N N P P Georgian

格鲁吉亚语(格鲁吉

亚)

ka_GE N N N GD_MN Laotian 老挝语(老挝) lo_LA N N N GD_MN Монгол Mongolian 蒙古语mn_MN N N N GD_MN Nepali 尼泊尔语ne_NP N N N GD_MN аза тл Kazakh 哈萨克语kk_KZ N N P P Galego Galician 加利西亚语gl-ES N N N N íslenska Icelandic 冰岛语is-IS N N N N Kannada 坎纳达语kn-IN N N N N кыргыз

тили;

Kyrgyz 吉尔吉斯语ky-KG N N N N Malayalam 马拉亚拉姆语ml-IN N N N N Marathi 马拉提语/马拉地语mr-IN N N N N Tamil 泰米尔语ta-IN N N N N македонск

и азик

Macedonian 马其顿语mk-MK N N N N Telugu 泰卢固语te-IN N N N N збек тили Uzbek 乌兹别克语uz-UZ N N N N Euskara Basque 巴斯克语eu-ES N N N N Sinhala 僧加罗语(斯里兰卡)si_LK N N N N

翻译mtk新增的部分字串就行。

GoogleMTK，FAQ04009

2、如若打开或者添加语言，可以参考如下FAQ，

FAQ04326:

3、标记“P”是mtk后面新支持的一些语言,PMSPatchALPS01686452PATCHPATCHKK1.MP1

,KK1.MP3 , KK1.MP6 , KK1.MP7, JB3.MP, JB5.MP, JB9.MP

4、关于

ALPS01686452 Patch

1).需要注意的是padauk(my_MM)官方缅甸语和zawgyi(my_ZG)民间缅甸语,只能打开一个.

民间缅甸语和官方缅甸语UNICODE的。所以只能加载一种缅甸语字库，无法同时加载两种字库。

同时民间缅甸语和官方缅甸语也需要使用不同的字体引擎。所以无法实现两种缅甸语的共存。

2)如果遇到访问一些缅甸语语网站时出现大量圈圈，可能是平台支持的缅甸语和网站支持的缅甸语

不一致。