SVN使用教程2

第1章。开始

表的内容

1.1。安装TortoiseSVN

1.1.1。系统需求

1.1.2。安装

1.2。基本概念

1.3。去试驾

1.3.1。创建一个存储库

1.3.2。导入一个项目

1.3.3。检查出一个工作副本

1.3.4。进行更改

1.3.5。添加更多文件

1.3.6。查看项目历史

1.3.7。取消修改

1.4。继续……

本节是专为那些想要找出TortoiseSVN是什么和给它一个测试驱动。它解释了如何安装TortoiseSVN和建立一个本地存储库,并向您介绍最常用的操作。

1.1。安装TortoiseSVN

1.1.1。系统需求

TortoiseSVN运行在Windows Vista或更高版本,可以在32位和64位的味道。对64位Windows安装程序还包括32位的扩展部分。这意味着你不需要单独安装32位版本TortoiseSVN的上下文菜单和覆盖在32位应用程序。

我支持Windows 98,Windows和Windows NT4 1.2.0落幕的版本,和Windows 2000和XP SP2支持在1.7.0下降。支持Windows XP SP3 1.9.0下降。你仍然可以下载并安装旧版本,如果你需要他们。

1.1.2。安装

TortoiseSVN附带了一个易于使用的安装程序。双击安装程序文件和说明。安装程序会照顾的。不要忘记重启后安装。

重要的

你需要管理员权限安装TortoiseSVN。安装程序会问你为管理员凭证如果必要的话。

语言包可用TortoiseSVN的用户界面翻译成许多不同的语言。请检查附件G语言包和拼写检查有关如何安装的更多信息。

如果你遇到任何问题或安装后TortoiseSVN请参阅我们的网上FAQ http://tortoisesvn.net/faq.html。
1.2。基本概念

在我们忙着处理一些真正的文件是重要的概述Subversion是如何工作的和使用的条款。

存储库

Subversion使用中央数据库包含所有版本控制文件的完整历史。这个数据库被称为存储库。存储库通常生活在运行Subversion服务器程序的文件服务上,提供内容Subversion客户(如TortoiseSVN)请求。如果你备份的只有一件事,备份存储库,因为它是明确的主副本的数据。

工作副本

这就是你真正的工作。每个开发人员都有自己的工作副本,有时被称为一个沙箱,本地PC。你可以下载的最新版本库,在本地而不影响其他人工作,然后当你满意你所做的更改提交回库。

Subversion工作副本不包含项目的历史,但它保持一份文件存在于存储库之前,你开始做出改变。这意味着它很容易检查你到底发生了什么变化。

您还需要知道在哪里可以找到TortoiseSVN因为没有看到从开始菜单。这是因为TortoiseSVN外壳扩展,所以首先,启动Windows资源管理器。右键单击一个文件夹在资源管理器中,您应该看到一些新的上下文菜单中的条目如下:

图1.1。的TortoiseSVN菜单unversioned文件夹



SVN中英文翻译对照

The Repository 版本库Working Copy 工作副本

/trunk 主干

/branches 分支副本

/tags 标记副本

最新版本(HEAD revision)