亚当·扎加耶夫斯基《走廊》

走廊

亚当·扎加耶夫斯基

我喜爱年轻诗人们的有趣仪式，

慌张的时刻，朗诵前的

焦急，通向灯火通明

舞台之前的幽暗走廊，

面对一群昏昏欲睡的听众

（不时醒来）朗诵诗作，

偶尔的羡慕和一行无可争议的

好诗出现时的美妙时刻，

出乎意料的隐喻，或者一个

意象（表示一切已被暂时宽恕）。

偶尔有人犹疑着发问——

您能否告诉我们应怎样生活？

——当时我感觉好笑，此刻却不。

我喜爱并非没有深意的

沉默、玩笑、与羞怯读者的

闲谈，最后

在书上签上

当然，我们熟悉的，

属于我们的名字。