Android程序国际化

一、前言

国际化的英文是Internationalization，又称为I18N。Android程序国际化，就是程序根据系统所使用的语言，将界面中的文字翻译成与之对应的语言。这样的话，程序就更加通用。

Android可以通过资源文件的配置来实现程序的国际化。在编写Android程序时，通常都是将程序中使用字符串资源放置在res/values目录下的string.xml文件中，为了给这些字符串资源实现国际化，可以在项目中的res目录下创建对应于各个语言的资源文件件。具体设置如下图：

                                                                                                                        

 
     

其中，values是默认的文件夹，下面的文件夹说明如下：

values-en-rGB：英语（英国）

values-en-rUS：英语（美国）

values-zh-rCN：中文（简体）

values-zh-rTW：中文（繁体）

当然，还有很多其他版本的语言展示，如

values-en-rAU：英语（澳大利亚）
values-en-rCA：英语（加拿大）
values-en-rIE：英语（爱尔兰）

values-en-rIN：英语（印度）
values-en-rNZ：英语（新西兰）
values-en-rSG：英语（新加坡）
values-en-rZA：英语（南非）

…

二、设置方法

具体的设置方法，我们以字符串app_name的设置为例进行简单的介绍。

我们可以在values-zh-rCN（中文简体）文件夹下的string.xml上注明：

<resources>

    <string name="app_name">我爱开发</string>

</resources>

在values-zh-rTW（中文繁体）文件夹下的string.xml上注明：

<resources>

    <string name="app_name">我愛開發</string>

</resources>

在values-en-rGB（英语英国）文件夹下的string.xml上注明：

<resources>

    <string name="app_name">I love Software Developing</string>

</resources>

其他版本的语言设置方式照此操作就好。