Android 应用内切换语言

extends ：http://bbs.51cto.com/thread-1075165-1.html，http://www.cnblogs.com/loulijun/p/3164746.html

1.

多国语言：

在res目录下建立不同名称的values文件来调用不同的语言包
Values文件汇总如下：
中文（中国）：values-zh-rCN中文（台湾）：values-zh-rTW
中文（香港）：values-zh-rHK
英语（美国）：values-en-rUS
英语（英国）：values-en-rGB
英文（澳大利亚）：values-en-rAU
英文（加拿大）：values-en-rCA
英文（爱尔兰）：values-en-rIE
英文（印度）：values-en-rIN
英文（新西兰）：values-en-rNZ
英文（新加坡）：values-en-rSG
英文（南非）：values-en-rZA
阿拉伯文（埃及）：values-ar-rEG
阿拉伯文（以色列）：values-ar-rIL
保加利亚文: values-bg-rBG
加泰罗尼亚文：values-ca-rES
捷克文：values-cs-rCZ
丹麦文：values-da-rDK
德文（奥地利）：values-de-rAT
德文（瑞士）：values-de-rCH
德文（德国）：values-de-rDE
德文（列支敦士登）：values-de-rLI
希腊文：values-el-rGR
西班牙文（西班牙）：values-es-rES
西班牙文（美国）：values-es-rUS
芬兰文（芬兰）：values-fi-rFI
法文（比利时）：values-fr-rBE
法文（加拿大）：values-fr-rCA
法文（瑞士）：values-fr-rCH
法文（法国）：values-fr-rFR
希伯来文：values-iw-rIL
印地文：values-hi-rIN
克罗里亚文：values-hr-rHR
匈牙利文：values-hu-rHU
印度尼西亚文：values-in-rID
意大利文（瑞士）：values-it-rCH
意大利文（意大利）：values-it-rIT
日文：values-ja-rJP
韩文：values-ko-rKR
立陶宛文：valueslt-rLT
拉脱维亚文：values-lv-rLV
挪威博克马尔文：values-nb-rNO
荷兰文(比利时)：values-nl-BE
荷兰文（荷兰）：values-nl-rNL
波兰文：values-pl-rPL
葡萄牙文（巴西）：values-pt-rBR
葡萄牙文（葡萄牙）：values-pt-rPT
罗马尼亚文：values-ro-rRO
俄文：values-ru-rRU
斯洛伐克文：values-sk-rSK
斯洛文尼亚文：values-sl-rSI
塞尔维亚文：values-sr-rRS
瑞典文：values-sv-rSE
泰文：values-th-rTH
塔加洛语：values-tl-rPH
土耳其文：values–r-rTR
乌克兰文：values-uk-rUA
越南文：values-vi-rVN

2.在工程res文件下添加对应语种的values文件，ar：阿拉伯语， en:英语 zh_rCN: 简体中文
截图如下：



在strings.xml和arrays.xml需要国际化的字符串进行相应得翻译

3.在功能清单文件中对要进行切换acitivity 进行配置
添加

android:configChanges="locale"

4.对语言选择的处理

public class MainActivity extends Activity {

Context context = MainActivity.this;;
int languageId;

@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
read();//设置
setContentView(R.layout.main);

findViewById(R.id.btn_change).setOnClickListener(new OnClickListener() {
@Override
public void onClick(View v) {
save();
}
});
}

//保存
private void save() {
String[] languages = { "默认", "CN", "EN" };
AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(context,
android.R.style.Animation_Dialog);
builder.setTitle("选择语言");
final SharedPreferences languagePre = context.getSharedPreferences(
"language_choice", context.MODE_PRIVATE);
final int id = languagePre.getInt("id", 0);
builder.setSingleChoiceItems(languages, id,
new DialogInterface.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(DialogInterface arg0, int index) {
switch (index) {
case 0:
// 系统默认语言
languageId = 0;
break;
case 1:
// 简体中文
languageId = 1;
break;
case 2:
// 英语
languageId = 2;

break;
case 3:
// 阿拉伯语
languageId = 3;

break;
default:
break;
}
languagePre.edit().putInt("id", languageId).commit();
}
});
// 保存
builder.setPositiveButton("保存", new DialogInterface.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
((Activity) context).finish();
Intent intent = new Intent();
intent.setClass(context, MainActivity.class);
context.startActivity(intent);
}
});
builder.show();
}

//读取
private void read() {
SharedPreferences languagePre = getSharedPreferences("language_choice",
Context.MODE_PRIVATE);
int id = languagePre.getInt("id", 0);
Log.d("MainActivity", "langauge_id=" + id);
Toast.makeText(context, "langauge_id=" + id, Toast.LENGTH_LONG).show();
// 应用内配置语言
Resources resources = getResources();// 获得res资源对象
Configuration config = resources.getConfiguration();// 获得设置对象
DisplayMetrics dm = resources.getDisplayMetrics();// 获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。
switch (id) {
case 0:
config.locale = Locale.getDefault(); // 系统默认语言
break;
case 1:
config.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE; // 简体中文
break;
case 2:
config.locale = Locale.ENGLISH; // 英文
break;
default:
config.locale = Locale.getDefault();
break;
}
resources.updateConfiguration(config, dm);
}
}