syntax error near unexpected token `then'问题的解决

#!/bin/bash

#if program test

echo 'a:'

read a

if  [  "$a"  =  "English"  ];then

echo "right"

else

echo "wrong"

fi

结果执行时出现“syntax error near unexpected token `then'”，看半天没看出原因，上网查了半天，终于搞明白了原因：if 与‘['之间没有加空格导致的。另外，在执行时，我也发现 ‘=’两边必须也得加空格，否则也会出错，不是语法出错，而是不管赋给a的值是多少，程序都会得到if 后面的语句为假，从而得出wrong的情况。