GNU Make 使用手册（中译版）翻译：于凤昌
2013-06-28 22:14
1231 查看
http://www.eifr.com/linkfiles/file/gnumake.htm
翻译：于凤昌
译者注：本人在阅读Linux源代码过程中发现如果要全面了解Linux的结构、理解Linux的编程总体设计及思想必须首先全部读通Linux源代码中各级的Makefile文件。目前，在网上虽然有一些著作，但都不能全面的解释Linux源代码中各级的Makefile文件，因此本人认真阅读了GNU Make 使用手册（3.79）版原文，在此基础上翻译了该手册，以满足对Linux源代码有兴趣或者希望采用GCC编写程序但对缺乏GNU Make全面了解之人士的需要。本人是业余爱好不是专业翻译人士，如果有问题请通过电子信箱与我联系共同商讨，本人的E-mail为：yfc70@public2.lyptt.ha.cn
。注意在文章中出现的斜体加粗字表示章节。
翻译：于凤昌
译者注：本人在阅读Linux源代码过程中发现如果要全面了解Linux的结构、理解Linux的编程总体设计及思想必须首先全部读通Linux源代码中各级的Makefile文件。目前，在网上虽然有一些著作，但都不能全面的解释Linux源代码中各级的Makefile文件，因此本人认真阅读了GNU Make 使用手册（3.79）版原文，在此基础上翻译了该手册，以满足对Linux源代码有兴趣或者希望采用GCC编写程序但对缺乏GNU Make全面了解之人士的需要。本人是业余爱好不是专业翻译人士，如果有问题请通过电子信箱与我联系共同商讨，本人的E-mail为：yfc70@public2.lyptt.ha.cn
。注意在文章中出现的斜体加粗字表示章节。
内容来自用户分享和网络整理，不保证内容的准确性，如有侵权内容，可联系管理员处理 
相关文章推荐
- GNU Make 使用手册（中译版）
- GNU Make 使用手册（中译版）
- CEGUI学习笔记二-- FalagardSkinning使用手册第2章翻译
- CEGUI学习笔记二-- FalagardSkinning使用手册第2章翻译
- Boost.Interprocess使用手册翻译之四：在进程间共享内存 （Sharing memory between processes）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之四：在进程间共享内存 （Sharing memory between processes）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之四：在进程间共享内存 （Sharing memory between processes）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之六：同步机制（Synchronization mechanisms）
- GNU Make 使用手册（中译版） 第2部分
- Boost.Interprocess使用手册翻译之十二．架构和内部实现（Architecture and internals）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之六：同步机制（Synchronization mechanisms）
- 嵌入式Linux-GNU Make 使用手册（中译版）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之七：托管内存片段（Managed Memory Segments）
- 医学开源配准软件Elastix手册（中文翻译）——第三章 Elastix安装和使用
- GNU Make 使用手册（中译版）
- kattle使用手册翻译
- Boost.Interprocess使用手册翻译之五：独立于映射地址的指针：offset_pt （Mapping Address Independent Pointer: offset_ptr）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之九：内存分配算法（Memory allocation algorithms）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之五：独立于映射地址的指针：offset_pt （Mapping Address Independent Pointer: offset_ptr）
- Boost.Interprocess使用手册翻译之四：在进程间共享内存 （Sharing memory between processes）