MathWorks Products in Transition for Release 14--MathWorks 产品在版本14中的转变

MathWorks Products in Transition for Release 14

MathWorks 产品在版本14中的转变

The following products have been renamed or restructured for Release 14.

以下产品已经在版本14中改名或改组。

Note For details, see Products in Transition for Release 14 on the MathWorks Web site.

注意：描述，在MathWorks网站上查阅版本14产品的转变。

一、DSP Blockset Renamed

DSP调整模块改名

The DSP Blockset has been renamed. The new name is the Signal Processing Blockset.

DSP Blockset（调整模块）已经改名。新的名称是Signal Processing Blockset （信号处理调整模块）

二、Fixed-Point Blockset Replaced

Fixed-Point Blockset（操纵点调整模块）更换。

The Fixed-Point Blockset has been replaced by two new products, Fixed-Point Toolbox and Simulink® Fixed Point. This product restructuring reflects the broad expansion of fixed-point capabilities in MATLAB® and Simulink. The Fixed-Point Toolbox introduces fixed-point operations to the MATLAB language and Simulink Fixed Point enables fixed-point capabilities across much of the Simulink product family.

Fixed-Point Blockset （操纵点调整模块）已经更换为两个新产品，Fixed-Point Toolbox（操纵点工具箱）和Simulink Fixed Point（simulink操纵点）。这个产品反映了操纵点在MATLAB和Simulink中广阔的发展力量。Fixed-Point Toolbox（操纵点工具箱）包括fixed-point operations （操纵点运筹学）应用在MATLAB语言和Simulink Fixed Point （Simulink 操纵点）允许操纵点能量与Simulink 许多产品种类交叉。

See the release notes for Simulink Fixed Point and the Fixed-Point Toolbox for details.

查阅Simulink Fixed Point（Simulink操纵点）和Fixed-Point Toolbox（操纵点工具箱）的细节内容。

三、Filter Design Toolbox Changed

Filter Design Toolbox（滤波器筹划工具箱）更改

The Quantizer object and its associated methods have been moved from the Filter Design Toolbox to the Fixed-Point Toolbox, a new product that introduces fixed-point capabilities for verifying your fixed-point designs in MATLAB.

编码器物体和它的连带方法从Filter Design Toolbox（滤波器筹划工具箱移动到Fixed-Point Toolbox（操纵点工具箱），一个新产品包括fixed-point capabilities（操纵点运筹学）在MATLAB中核对你的操纵点目的。

For details, see the Filter Design Toolbox release notes.

详情请查阅Filter Design Toolbox（滤波器筹划工具箱）的版本记录。

四、MATLAB COM Builder Renamed

MATLAB COM Builder 改名

The MATLAB COM Builder product has been renamed. The new name is MATLAB Builder for COM.

MATLAB COM Builder 产品已经改名。新的名称是MATLAB Builder for COM。

五、MATLAB Excel Builder Renamed

MATLAB Excel Builder 改名

The MATLAB Excel Builder product has been renamed. The new name is MATLAB Builder for Excel.

MATLAB Excel Builder 产品已经改名。新的名称是MATLAB Builder for Excel.

六、MATLAB Link for Code Composer Studio Development Tools Renamed

MATLAB Link for Code Composer Studio Development Tools（MATLAB 链接到代码设计者工作室工具箱）改名

The MATLAB Link for Code Composer Studio® Development Tools product has been renamed. The new name is Link for Code Composer Studio Development Tools.

MATLAB Link for Code Composer Studio Development Tools（MATLAB链接到代码设计者工作室发展工具箱）产品已经改名。新的名称是Link for Code Composer Studio Development Tools（链接到代码设计者工作室发展工具箱）。

七、Nonlinear Control Design Blockset Renamed

Nonlinear Control Design Blockset （非线性控制筹划调整模块）改名

The Nonlinear Control Design Blockset has been renamed. The new name is Simulink Response Optimization.

Nonlinear Control Design Blockset（非线性控制筹划调整模块）已经改名。新的名称是Simulink Response Optimization（Simulink 响应优化）。

八、Simulink Performance Tools and Requirements Management Interface Changed

Simulink Performance Tools 和口径管理接口改变

Release 14 splits the product formerly known as the Simulink Performance Tools into two new products: Simulink Accelerator and Simulink Validation and Verification. The Simulink Accelerator product consists of the Simulink Accelerator and Profiler. The Simulink Verification and Validation product includes the Model Coverage Tool and the Requirements Management Interface (no longer being offered as a separate product).

版本14以前著名的Simulink产品分为两个新产品：Simulink Accelerator（Simulink 加速器）和Simulink Validation and Verification（Simulink 有效凭证）。Simulink 加速器产品包括Simulink Accelerator（Simulink 加速器）和Profiler。Simulink Verification and Validation 产品包括Model Coverage Tool和Requirements Management Interface （不再以分开的产品提供）。

九、MATLAB Runtime Server

MATLAB 运行时间服务器

The MATLAB Runtime Server is no longer supported because its functionality is encompassed by the new MATLAB Compiler 4.0. If you developed applications that worked with the MATLAB Runtime Server, you can now compile those applications with the MATLAB Compiler into stand-alone executables and deploy them to your users. The MATLAB Compiler's MATLAB Component Runtime (MCR) facility provides the complete set of computational and graphical capabilities of MATLAB.

MATLAB运行时间爱你服务器不再支持因为它的机制被MATLAB 编译程序4.0所包含。如果你的应用程序应用在MATLAB 运行时间服务器上，你能够现在在MATLAB编辑器上编写那些独立执行的应用程序，并部署到你的用户。MATLAB编辑器的MATLAB部件运行时间（MCR）设备提供完全的计算和结构式调整。