ORA-00942:table or view does not exist

oracle建表时有一个严重的问题，在此写出来，提醒大家注意：
先简单写一下错误内容，如各位已经发现过此问题并已知处理方法，请忽略此邮件内容，以节省时间。
简单的说就是如在ORACLE建表时的SQL中表名用引号括起来了，则以后对此表的所有操作都必须把此表名用引号括起来，否则报“表不存在”。
以下为错误详细介绍：
错误现象：我先用PowerDesigner生成数据库建表脚本，然后在MyEclipse中执行此脚本生成数据库表，执行后，在MyEclipse已经可以看到此表结构。然后我用select语句查询此表数据，ORACLE提示“ORA-00942 : table or view does not exist ”，表或视图不存在。但我用MyEclipse生成的SQL来查询此表数据，ORACLE没有报错。
建表语句简写如下：
create table "Test01"
(
"id" int,
"name" varchar(20)
);
试过的手写select语句如下：select * from Test01; select * from hie.Test01; select * from hie.hieuser.Test01; select * from hie.Test01;（hie是数据库实例名，hieuser是数据库用户名）
错误分析：MyEclipse自动生成的SQL为：select "id", "name" from "hieuser"."Test01"，发现MyEclipse自动生成的SQL把相关标识名用引号包围，看来ORACLE对引号很感冒，据此在google上查询了oracle和“引号”相关的内容，结果如下：
oracle建表时，如建表的SQL同时满足以下条件，则不论在查询或新增数据时都必须把相应SQL中的表名用引号括起来，否则会报00942错误。
条件1.建表的SQL中表名用引号括起来了。
条件2.建表的SQL中表名中英文字符不全部都是大写（即包括一或多个小写英文字符，其他情况我没试过，如表名纯为“123”等情况）。
解决办法：强烈建议大家在ORACLE中建表时不要把表名用""括起来，否则把所有涉及到此表的代码中所有表名都加上引号会相当痛苦，在ColdFusion中为了防止和变量声明的引号冲突，可能还要加上转义字符，在JAVA中如果用HIBERNATE来做数据库交互的话，甚至连加引号的途径都没有，只能删除表后重新建表。
另：我今天在ORACLE 11g中遇到了这个问题，我记得我在两年前也遇到过这个问题，那时我记不清我使用的是哪个ORACLE版本了，反正我感觉ORACLE多个版本中都存在此问题。