Office 2003英文版 如何增加"繁体简体转换"的功能?

从在前前雇主家里工作的时候, 用的就是英文版的Windows XP professional, 英文版的Office 2003 Professional



因为那家雇主的IT个个都是好样的, 没有碰到英文版Office不能用"繁体/简体转换"的问题.



不论如何, Microsoft的繁体简体转换都是相当好的, 比如, 把"软件"自动变成"軟體". 反之亦然.



其它也有很多繁简体转换的免费的服务, 不过, 都不是很优秀, 都是逐字直接转换...





搞不定一个问题, 简单的想法就是用搜索引擎找答案. 但是, 我在解决这个问题方面, 一直被搜索引擎误导. 多年来有一个错误的想法



觉得只要下载一个微软的TCSCconvert.msi的小软件就可以了. 这是错误的. 安装了之后不但解决不了问题, 还会出现:



每当打开Office的任一个程序, 或者某一个或某几个程序, 总是弹出一个对话框, 提示无法加载这个转换程序, 因为某些组件未安装.



是不是安装了多国语言支持就可以...? 如何找? -- 这里还会产生很多误导, 如果继续使用搜索引擎... 到微软的网站下载...



------- Stop.





正确的方法是, 找一个中文版的Office 2003, 安装更新一下, 在修改安装的选项中, 把中文版附带的Office 工具尤其要全部选上



然后修复安装. 修复之后, 如果操作系统是中文的, Office全部会被修改成中文, 系统是英文的, 则仍将保留英文: 即, Office会被变成和系统同语言类型.



运行修复安装的时候增加的Office工具中的Office2003语言设置, 借助Office安装程序或安装盘, 可以任意选择所需的语言.



不论如何, 完成这些操作之后, 那个"繁体/简体"转换的工具, 都会出现在你的Office的工具栏.