中文参考手册---9MySQL服务器功能

可以用下列语言发出错误消息：捷克语、荷兰语、英语(缺省)、爱沙尼亚语、法语、德语、匈牙利、意大利语、挪威语。
启动

使用一种特定的语言，使用一个

或

选项。例如：

shell>MySQLd--language=swedish

或：

shell>MySQLd--language=/usr/local/share/swedish

注意，所有语言的名称用小写字母指定。
语言文件位于(缺省的)'MySQL_base_dir/share/LANGUAGE/'。
为了更新错误消息文件，你应该编辑文件并且执行下列命令生成文件：

shell>comp_errerrmsg.txterrmsg.sys

如果你升级到一个更新的MySQL版本，记得要再次用新文件进行更新。

缺省地，MySQL使用ISO-8859-1(Latin1)字符集。这是在美国和西欧使用的字符集。
字符集决定了在名字中允许什么字符和如何由

语句的

和

子句排序。
通过给

以

选项，你可以在编译时改变字符集。见。
为了把其他字符集加入MySQL，使用下列过程：

为字符集选择一个名字，下面用

表示。在MySQL源代码分发中创造文件。研究一个现有的文件，看需要定义什么。注意，你文件中的数组必须有类似于

、

等等的名字。

和

是简单的数组，保存字符集每个成员相应的小写和大写字符。例如：

to_lower['A']shouldcontain'a'to_upper['a']shouldcontain'A'

是一个映射，指出字符为了比较和排序目的应该如何定序。对于许多字符集，这与

一样（意味着排序将忽略大小写)。MySQL将基于

值排序字符。

是一个位值的数组，一个元素对应一个字符。（注意，

、

和

按字符定下标，但是

按字符值+1定下标。这是一个旧遗产以便能处理EOF)你能在找到下列bitmask定义：

#define_U01/*Uppercase*/#define_L02/*Lowercase*/#define_N04/*Numeral(digit)*/#define_S010/*Spacingcharacter*/#define_P020/*Punctuation*/#define_C040/*Controlcharacter*/#define_B0100/*Blank*/#define_X0200/*heXadecimaldigit*/

每个字符的

的入口应该是描述字符的适用的位模(bitmask)值的联合（union）。例如，

是一个大写字符(

)，同时是十六进制位(

)，这样

应该包含值：

_U+_X=01+0200=0201

为你的字符集增加一个唯一的编号到。把字符集名字加到在

中的

表。重新配置，重新编译并且测试。

如果你正在创建一个多字节字符集，你可以使用

宏。在，增加：

#defineMY_CHARSET_MYSETX#ifMY_CHARSET_CURRENT==MY_CHARSET_MYSET#defineUSE_MB#defineUSE_MB_IDENT#defineismbchar(p,end)(...)#defineismbhead(c)(...)#definembcharlen(c)(...)#defineMBMAXLENN#endif

这里：

这个字符集有多字节字符，由

和

来处理。

如果

不是一个多字节字符字符串，返回0，否则如果它是，返回字符的大小(字节数)。

和

指向字符串的开始和结束。检查是从

到

。

如果

是一个多字节字符字符串的第一个字符，返回真。

如果

是一个多字节字符串的第一个字符，返回该字符串的大小。

1