cms开发中遇到的中文显示乱码问题

这两天在做cms开发时遇到中文显示的乱码问题，用了一个星期的时间，终于解决了，记下来。

我在数据库端定义的编码格式是UTF-8的，所以数据写入数据库时应该是UTF-8格式，但是我在客户端看到的中文是乱码，后来用mysql自己的客户端登录后就是正常的中文了。但是前台页面显示的乱码问题还是没解决，我又怀疑是jsp和html页面的charset不是UTF-8的，我就把页面的字符集显式声明成UTF-8的，但还是不成。 同事说可能是用outputstream写模板文件时没用UTF-8写，所以中文在html加载模板数据时是以乱码的形式加载的。于是我又把cms里读数据库数据的部分改成：
String zhStr = new String("读到的字符串".getBytes("UTF-8"),"UTF-8")，这样可以保证从数据库里得到的中文是正确的。
写模板的outputstream我改成：
Writer bout = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new java.io.FileOutputStream(f),"UTF-8"));
java中的OutputStreamWriter可以在写文件时指定以何种编码格式写入数据。把OutputStreamWriter封装在BufferedWriter中可以防止writer没此写入数据时频繁调用编码转换器。
按说这样应该解决问题了，可乱码照旧。
后来我查到这个cms是用velocity写html页面的，当中有一个方法是得到已有数据的template，并将对应变量的数据写入。
Velocity.getTemplate("/live/" + idInode + "." + VELOCITY_HTMLPAGE_EXTENSION).merge(context, out);
问题就在这里，Velocity得到的template的内容编码格式是ISO-8859-1的，所以在通过template写html时编码不是UTF-8，于是我将这句改成了：
Template template = new Template();
template = Velocity.getTemplate("/live/" + idInode + "." + VELOCITY_HTMLPAGE_EXTENSION,"UTF-8");
template.merge(context, out);
这样template的编码格式就是UTF-8了。
问题解决啦。