oracle日期查询

使用spring与hibernate集成的gethibernatetemplate怎么根据日期查询oracle数据库中的数据，比如：我要查询2013-07-04之前或者之后的数据，代码该怎么写

String hql="from News n where n.times < "+endTime;
List<News> list=this.getHibernateTemplate().find(hql);
这样写为什么会报错呢，endTime是java.sql.Date类型的，times在实体类中也是java.sql.Date类型的，在映射文件中是date型。