使用Qt Visual Studio Add-in 实现中文ts文件，解决中文乱码问题

 
本文只是描述Qt Visual Studio Add-in 在创建或者更新中文ts文件的时候，如何保证中文不乱码，当然其他的文件编码也适用此规则。

例子：



问题1：我们要生成中文的ts文件或者更新这个文件。可以按照下图所示来操作：



 

输入创建ts文件的相关信息

 



 

这样在项目浏览器中就能够看到：



 

那么如何来用中文来更新内容呢？

我们的要求是：通过使用Linguist.exe 打开这个ts文件的时候，

1.开发者注释是中文的

2.源代码浏览器内容是中文的

 

首先、设置Qt Visual Studio Add-in 项目属性（也可以用全局的）

（备注）全局的，通过这里设置



 



 

 

（项目中的设置）



 

主要设置如下项目：



 

 

设置的内容为：

view plaincopy
to clipboardprint?

-codecfortr system  

-codecfortr system 然后保存确定，这样，一般显示的位置都是正确的。



 

 

 

当然，源代码展示是中文，还得修改Linguist.exe 的源代码重新编译

如果你只是想让lingiust能正确显示编码，那么你只需要找到：

文件%QTDIR%/tools/linguist/linguist/sourcecodeview.cpp

找到：

void SourceCodeView::showSourceCode(const QString &absFileName, const int lineNum) { ... fileText = QString::fromLatin1(file.readAll()); ... }

改为

QString::fromLocal8Bit

重新编译一下lingiust即可。
至此，我们的任务完成！

小结