MyEclipse无法连接数据库的一个解决办法

在添加jar驱动和URL，用户名和密码等正确设置的前提下，
同学的MyEclipse6.0中的MyEclipse Database Explorer仍然无法连接任何数据库。

本人成功解决问题的办法如下：

在MyEclipse 6.0安装目录中找到eclipse目录，里面有一个eclipse.ini文件，用MyEclipse Text Editor

打开，内容如下：

-showsplash
com.genuitec.myeclipse.product
--launcher.XXMaxPermSize
256m
-vmargs
-Xms128m
-Xmx512m
-Duser.language=en
-XX:PermSize=128M
-XX:MaxPermSize=256M

然后把"-Duser.language=en"这行代码删除，保存，在MyEclipse Database Explorer连接MySQL，

SQLServer2005等，都成功了。

修改后的参数如下：

-showsplash
com.genuitec.myeclipse.product
--launcher.XXMaxPermSize
256m
-vmargs
-Xms128m
-Xmx512m

-XX:PermSize=128M
-XX:MaxPermSize=256M

按道理来说，这些参数只是配置MyEclipse6.0运行环境的默认配置的。
-Duser.language=en这行代码只是设置语言的。
至于具体原因，本人暂时还不清楚。